taxonID	type	description	language	source
7EB2C36AE97B1956FAE6A1015198A6BD.taxon	description	Artbeschreibung: Weit kriechendes Moorstraeuchlein mit 10 - 30 cm hohen, aufrechten Zweigen. Blaetter immergruen, derb, lineal-lanzettlich, 1 - 3 cm lang, mit nach unten umgerolltem Rand, oberseits mit tiefer Laengsfurche, unterseits hell blaugruen, kahl. Blueten in 2 - 8 bluetigen Dolden, nickend oder aufrecht. Krone kugelig bis eifoermig, mit 5 kurzen, nach aussen gebogenen Zipfeln, blassrosa, 5 - 8 mm lang. Frucht eine oberstaendige Kapsel.	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
7EB2C36AE97B1956FAE6A1015198A6BD.taxon	biology_ecology	Bluetezeit: 5 - 6 Standort und Verbreitung in der Schweiz: Hochmoore, in Sphagnum / kollin-subalpin / J (noerdlich bis JU und BE), M (fehlt GE und SH), AN, GR	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
7EB2C36AE97B1956FAE6A1015198A6BD.taxon	distribution	Verbreitung global: Eurosibirisch-nordamerikanisch	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
7EB2C36AE97B1956FAE6A1015198A6BD.taxon	biology_ecology	Oekologische Zeigerwerte nach Landolt & al. (2010) Bodenfaktoren Klimafaktoren Salztoleranz Feuchtezahl F nass; Feuchtigkeit maessig wechselnd (+ / - 1 - 2 Stufen) Lichtzahl L hell Salzzeichen -- Reaktionszahl R stark sauer (pH 2.5 - 5.5) Temperaturzahl T montan (Waelder mit Buche, Weisstanne, in den Zentralalpen mit Waldfoehre) Naehrstoffzahl N sehr naehrstoffarm Kontinentalitaetszahl K subozeanisch (hohe Luftfeuchtigkeit, geringe Temperaturschwankungen, eher milde Winter)	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
EBA16BC5CDB1A02DF345733831FA33CE.taxon	description	Artbeschreibung: Niederliegender Spalierstrauch. Blaetter duenn, sommergruen, laenglich verkehrt-eifoermig, gegen den Grund allmaehlich verschmaelert, 1 - 4 cm lang, mit flachem, vorn fein und dicht gezaehntem Rand, lang bewimpert, oberseits hellgruen, unterseits graugruen, im Herbst leuchtend rot. Bluetenstand 2 - 5 bluetig. Krone krugfoermig, rosa oder gruenlich-weiss, Durchmesser 4 - 5,5 mm. Fruechte zuerst rot, zuletzt schwarz.	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
EBA16BC5CDB1A02DF345733831FA33CE.taxon	biology_ecology	Bluetezeit: 5 - 6 Standort und Verbreitung in der Schweiz: Steinige Boeden, in Lagen mit langer Schneebedeckung / subalpin-alpin / A, JS (Dole)	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
EBA16BC5CDB1A02DF345733831FA33CE.taxon	distribution	Verbreitung global: Arktisch-alpin	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
EBA16BC5CDB1A02DF345733831FA33CE.taxon	biology_ecology	Oekologische Zeigerwerte nach Landolt & al. (2010) Bodenfaktoren Klimafaktoren Salztoleranz Feuchtezahl F feucht Lichtzahl L halbschattig Salzzeichen -- Reaktionszahl R schwach sauer bis neutral (pH 4.5 - 7.5) Temperaturzahl T unter-alpin, supra-subalpin und ober-subalpin (Arven-Laerchenwaelder) Naehrstoffzahl N naehrstoffarm Kontinentalitaetszahl K subozeanisch (hohe Luftfeuchtigkeit, geringe Temperaturschwankungen, eher milde Winter)	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
ACCEF1121A339B53A9CCB33691974F85.taxon	description	Artbeschreibung: Niederliegender, teppichbildender Spalierstrauch. Blaetter immergruen, derb, oval, 1 - 3 cm lang, ganzrandig, mit nicht verdicktem, flachem Rand, oberseits olivgruen glaenzend, unterseits matt, nicht druesig punktiert (Unterschied zu Vacc. vitis-idaea, Nr. 1335). Junge Blaetter wie der Blattstiel behaart, aeltere kahl. Bluetenstand 3 - 10 bluetig. Krone krugfoermig, weiss mit rosa Zipfeln. Fruchtknoten oberstaendig. Reife Frucht rot, Durchmesser 6 - 8 mm.	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
ACCEF1121A339B53A9CCB33691974F85.taxon	biology_ecology	Bluetezeit: 4 - 7 Standort und Verbreitung in der Schweiz: Steinige Orte, Foehrenwaelder / (kollin-) montan-alpin / A, J (fehlt SH), M am Alpenrand, sonst selten	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
ACCEF1121A339B53A9CCB33691974F85.taxon	distribution	Verbreitung global: Eurosibirisch-nordamerikanisch	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
ACCEF1121A339B53A9CCB33691974F85.taxon	biology_ecology	Oekologische Zeigerwerte nach Landolt & al. (2010) Bodenfaktoren Klimafaktoren Salztoleranz Feuchtezahl F maessig trocken Lichtzahl L halbschattig Salzzeichen -- Reaktionszahl R schwach sauer bis neutral (pH 4.5 - 7.5) Temperaturzahl T subalpin (Fichtenwaelder ohne Buchen bis zur Obergrenze der Fichte) Naehrstoffzahl N naehrstoffarm Kontinentalitaetszahl K subkontinental (niedrige relative Luftfeuchtigkeit, grosse Temperaturschwankungen, eher kalte Winter)	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
3190464FA8235EDE6F18C9E81FB04851.taxon	description	Artbeschreibung: 10 - 50 (- 90) cm hohes, reich verzweigtes, bogig aufsteigendes Straeuchlein. Blaetter immergruen, 1 - 3 mm lang und ca. 0,5 mm breit, 4 zeilig angeordnet und sich dachziegelig ueberdeckend. Bluetenstand traubig, dicht- und vielbluetig, meist einseitswendig. Blueten 4 zaehlig. Kronblaetter nur ca. 2 mm, Kelchblaetter doppelt so lang, beide rosa bis violettrot. Bluete von einem gruenvioletten Aussenkelch umgeben. Frucht eine kugelige, ca. 2 mm dicke Kapsel.	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
3190464FA8235EDE6F18C9E81FB04851.taxon	biology_ecology	Bluetezeit: 8 - 10 Standort und Verbreitung in der Schweiz: Zwergstrauchheiden, Moore, magere Weiden / kollin-alpin / CH	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
3190464FA8235EDE6F18C9E81FB04851.taxon	distribution	Verbreitung global: Europaeisch	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
3190464FA8235EDE6F18C9E81FB04851.taxon	biology_ecology	Oekologische Zeigerwerte nach Landolt & al. (2010) Bodenfaktoren Klimafaktoren Salztoleranz Feuchtezahl F maessig feucht; Feuchtigkeit stark wechselnd (mehr als + / - 2 Stufen) Lichtzahl L halbschattig Salzzeichen -- Reaktionszahl R stark sauer (pH 2.5 - 5.5) Temperaturzahl T unter-subalpin und ober-montan Naehrstoffzahl N naehrstoffarm Kontinentalitaetszahl K subozeanisch (hohe Luftfeuchtigkeit, geringe Temperaturschwankungen, eher milde Winter)	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
7E21F8AA74129566109A81B63580BF74.taxon	description	Artbeschreibung: 5 - 25 cm hoch. Blaetter immergruen, verkehrt-eifoermig bis lanzettlich, mit nach vorn gerichteten Zaehnen, im unteren Teil des Staengels gehaeuft. Blueten zu 3 - 7 in einer endstaendigen Dolde, nickend. Krone rosa, 5 - 6 mm lang, zusammenneigend. Griffel kurz, z. T. im Fruchtknoten versenkt, unter der Narbe verdickt. Fruchtkapsel aufrecht.	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
7E21F8AA74129566109A81B63580BF74.taxon	biology_ecology	Bluetezeit: 6 - 7 Standort und Verbreitung in der Schweiz: Foehrenwaelder / kollin / Frueher ZH und BE	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
7E21F8AA74129566109A81B63580BF74.taxon	distribution	Verbreitung global: Eurosibirisch-nordamerikanisch	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
7E21F8AA74129566109A81B63580BF74.taxon	biology_ecology	Oekologische Zeigerwerte nach Landolt & al. (2010) Bodenfaktoren Klimafaktoren Salztoleranz Feuchtezahl F maessig trocken Lichtzahl L schattig Salzzeichen -- Reaktionszahl R sauer (pH 3.5 - 6.5) Temperaturzahl T montan (Waelder mit Buche, Weisstanne, in den Zentralalpen mit Waldfoehre) Naehrstoffzahl N naehrstoffarm Kontinentalitaetszahl K subkontinental (niedrige relative Luftfeuchtigkeit, grosse Temperaturschwankungen, eher kalte Winter)	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
3B181B43CEFF1E8DC71110303AD9A49B.taxon	description	Artbeschreibung: Niederliegender, teppichbildender Spalierstrauch. Blaetter immergruen, derb, 4 - 5 mm lang, Blattrand bis zur Mitte nach unten umgelegt. Blueten einzeln in den Blattwinkeln, 3 zaehlig, hell- bis dunkelrot, 2 - 3 mm lang. Staubblaetter die Krone weit ueberragend. Beerenartige Steinfrucht schwarz, kugelig, Durchmesser 6 - 8 mm.	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
3B181B43CEFF1E8DC71110303AD9A49B.taxon	biology_ecology	Oekologische Zeigerwerte nach Landolt & al. (2010) Bodenfaktoren Klimafaktoren Salztoleranz Feuchtezahl F -- Lichtzahl L -- Salzzeichen -- Reaktionszahl R -- Temperaturzahl T -- Naehrstoffzahl N -- Kontinentalitaetszahl K --	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
57D36EE821798373351DC1E8AE3A1050.taxon	description	Artbeschreibung: Junge Zweige gruen oder roetlich, nicht wurzelnd. Blaetter schmal-oval, 1,5 - 2 mm breit. Die meisten Blueten zwittrig, reichlich fruchtend.	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
57D36EE821798373351DC1E8AE3A1050.taxon	biology_ecology	Bluetezeit: 5 - 6 Standort und Verbreitung in der Schweiz: Zwergstrauchheiden / subalpin-alpin / A, vereinzelt M in Alpennaehe. (Reculet)	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
57D36EE821798373351DC1E8AE3A1050.taxon	distribution	Verbreitung global: Eurosibirisch-nordamerikanisch	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
57D36EE821798373351DC1E8AE3A1050.taxon	biology_ecology	Oekologische Zeigerwerte nach Landolt & al. (2010) Bodenfaktoren Klimafaktoren Salztoleranz Feuchtezahl F -- Lichtzahl L -- Salzzeichen -- Reaktionszahl R -- Temperaturzahl T -- Naehrstoffzahl N -- Kontinentalitaetszahl K --	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
1F34C55D592D57CD8306AE3028969F46.taxon	description	Artbeschreibung: Junge Zweige fast immer rot, oft wurzelnd. Blaetter + / - lineal (im Mittelteil parallelrandig), 1 - 1,5 mm breit. Blueten meist eingeschlechtig und Pflanze zweihaeusig, selten fruchtend.	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
1F34C55D592D57CD8306AE3028969F46.taxon	biology_ecology	Bluetezeit: 5 - 6 Standort und Verbreitung in der Schweiz: Torfmoore, Bergfoehrenwaelder / montan-subalpin / J (VD, NE)	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
1F34C55D592D57CD8306AE3028969F46.taxon	distribution	Verbreitung global: Eurosibirisch	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
1F34C55D592D57CD8306AE3028969F46.taxon	biology_ecology	Oekologische Zeigerwerte nach Landolt & al. (2010) Bodenfaktoren Klimafaktoren Salztoleranz Feuchtezahl F feucht Lichtzahl L halbschattig Salzzeichen -- Reaktionszahl R sauer (pH 3.5 - 6.5) Temperaturzahl T montan (Waelder mit Buche, Weisstanne, in den Zentralalpen mit Waldfoehre) Naehrstoffzahl N sehr naehrstoffarm Kontinentalitaetszahl K ozeanisch (sehr hohe Luftfeuchtigkeit, sehr geringe Temperaturschwankungen, milde Winter)	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
F9998939243A9F010EE6AF8D72FDC6A6.taxon	description	Artbeschreibung: Bis 30 cm hohes Straeuchlein. Blaetter nadelfoermig, immergruen, kahl, meist zu 4 quirlstaendig, 6 - 10 mm lang. Blueten in dichten, einseitigen Trauben. Kelch und Krone lebhaft rosa. Krone laenglich-krugfoermig, 5 - 7 mm lang, 4 zipfelig, 1,5 - 2 mal so lang wie der Kelch. Die braunroten Staubbeutel ragen aus der Krone heraus. Bluetenstiele hoechstens so lang wie die Blueten. Fruchtkapsel bleibt in der Krone eingeschlossen.	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
F9998939243A9F010EE6AF8D72FDC6A6.taxon	biology_ecology	Bluetezeit: (1 -) 3 - 6 Standort und Verbreitung in der Schweiz: Foehrenwaelder, trockene Haenge, auf Kalk / (kollin-) montan-subalpin (- alpin) / A, M in Alpennaehe, JN (Lostorf)	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
F9998939243A9F010EE6AF8D72FDC6A6.taxon	distribution	Verbreitung global: Mittel- und suedosteuropaeisch	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
F9998939243A9F010EE6AF8D72FDC6A6.taxon	biology_ecology	Oekologische Zeigerwerte nach Landolt & al. (2010) Bodenfaktoren Klimafaktoren Salztoleranz Feuchtezahl F -- Lichtzahl L -- Salzzeichen -- Reaktionszahl R -- Temperaturzahl T -- Naehrstoffzahl N -- Kontinentalitaetszahl K --	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
84B32A403A7F4B3264BF153652BCFEE5.taxon	description	Artbeschreibung: Straeuchlein mit bis 30 cm hohen Zweigen. Blaetter nadelfoermig, immergruen, meist zu 4 quirlstaendig, 6 - 10 mm lang. Staengel, Blaetter und Kelch mit abstehenden weissen Haaren. Bluetenstand kopfig, 5 - 15 bluetig, Krone rosa, 6 - 8 mm lang, ca. 3 mal so lang wie die Kelchblaetter, Staubbeutel die Krone nicht ueberragend. Bluetenstiele hoechstens so lang wie die Blueten. Frucht bleibt in der Krone eingeschlossen. Vgl. E. carnea, Nr. 1323.	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
84B32A403A7F4B3264BF153652BCFEE5.taxon	biology_ecology	Bluetezeit: 7 Standort und Verbreitung in der Schweiz: Torfmoore / montan / BE, LU (Entlebuch), SG, im 20. Jahrhundert eingefuehrt	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
84B32A403A7F4B3264BF153652BCFEE5.taxon	distribution	Verbreitung global: Westeuropaeisch	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
84B32A403A7F4B3264BF153652BCFEE5.taxon	biology_ecology	Oekologische Zeigerwerte nach Landolt & al. (2010) Bodenfaktoren Klimafaktoren Salztoleranz Feuchtezahl F sehr feucht; Feuchtigkeit maessig wechselnd (+ / - 1 - 2 Stufen) Lichtzahl L hell Salzzeichen -- Reaktionszahl R stark sauer (pH 2.5 - 5.5) Temperaturzahl T montan (Waelder mit Buche, Weisstanne, in den Zentralalpen mit Waldfoehre) Naehrstoffzahl N sehr naehrstoffarm Kontinentalitaetszahl K ozeanisch (sehr hohe Luftfeuchtigkeit, sehr geringe Temperaturschwankungen, milde Winter)	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
0E7FCA27153D048376E280782DE66FA5.taxon	description	Artbeschreibung: Aehnlich wie E. carnea, aber 30 - 80 cm hoch, Bluetentrauben allseitswendig, Krone kugelig-glockenfoermig, Durchmesser 3 - 4 mm, Bluetenstiele 2 - 3 mal so lang wie die Blueten.	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
0E7FCA27153D048376E280782DE66FA5.taxon	biology_ecology	Bluetezeit: 6 - 9 Standort und Verbreitung in der Schweiz: Gebuesche, Waldraender / kollin / Frueher GE	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
0E7FCA27153D048376E280782DE66FA5.taxon	distribution	Verbreitung global: Westeuropaeisch	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
0E7FCA27153D048376E280782DE66FA5.taxon	biology_ecology	Oekologische Zeigerwerte nach Landolt & al. (2010) Bodenfaktoren Klimafaktoren Salztoleranz Feuchtezahl F maessig feucht Lichtzahl L halbschattig Salzzeichen -- Reaktionszahl R sauer (pH 3.5 - 6.5) Temperaturzahl T sehr warm-kollin (nur an waermsten Stellen, Hauptverbreitung in Suedeuropa) Naehrstoffzahl N sehr naehrstoffarm Kontinentalitaetszahl K subozeanisch (hohe Luftfeuchtigkeit, geringe Temperaturschwankungen, eher milde Winter)	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
6B9700774B7612A7294976FD8C38B432.taxon	description	Artbeschreibung: Niederliegender, reich verzweigter, teppichbildender Spalierstrauch. Blaetter immergruen, derb, oval, 4 - 7 mm lang, mit Laengsfurche ueber der Blattrippe und umgelegtem Blattrand, kahl. Blueten zu 2 - 5, doldig. Krone glockig, im aeusseren Drittel 5 spaltig, rosa, ca. 5 mm lang. Kelchblaetter dunkelrot, ca. 2 mm lang. Frucht eine oberstaendige, kugelige Kapsel.	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
6B9700774B7612A7294976FD8C38B432.taxon	biology_ecology	Bluetezeit: 6 - 7 Standort und Verbreitung in der Schweiz: Zwergstrauchheiden, exponierte Rasen, kalkmeidend / subalpin-alpin / A, M am Alpenrand (Rossberg SZ)	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
6B9700774B7612A7294976FD8C38B432.taxon	distribution	Verbreitung global: Eurosibirisch-nordamerikanisch	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
6B9700774B7612A7294976FD8C38B432.taxon	biology_ecology	Oekologische Zeigerwerte nach Landolt & al. (2010) Bodenfaktoren Klimafaktoren Salztoleranz Feuchtezahl F maessig trocken; Feuchtigkeit maessig wechselnd (+ / - 1 - 2 Stufen) Lichtzahl L sehr hell Salzzeichen -- Reaktionszahl R sauer (pH 3.5 - 6.5) Temperaturzahl T unter-alpin, supra-subalpin und ober-subalpin (Arven-Laerchenwaelder) Naehrstoffzahl N sehr naehrstoffarm Kontinentalitaetszahl K subkontinental (niedrige relative Luftfeuchtigkeit, grosse Temperaturschwankungen, eher kalte Winter)	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
B72D052EA3D81CEAEB9F4C1AEAF562CB.taxon	description	Artbeschreibung: 5 - 15 cm hoch. Blaetter in grundstaendiger Rosette, rund, Durchmesser bis 2 cm, fein gezaehnt. Staengel oft mit 1 - 2 Blaettchen und einer einzigen, grossen, endstaendigen, nickenden Bluete. Krone weiss, flach ausgebreitet, Durchmesser bis 2,5 cm. Kelchblaetter breit oval, bis zum Grund frei. Griffel gerade, so lang wie der Fruchtknoten oder laenger. Fruchtkapsel aufrecht.	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
B72D052EA3D81CEAEB9F4C1AEAF562CB.taxon	biology_ecology	Bluetezeit: 6 - 8 Standort und Verbreitung in der Schweiz: Moosige Bergwaelder / (kollin-) montan-subalpin / CH (hauptsaechlich A)	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
B72D052EA3D81CEAEB9F4C1AEAF562CB.taxon	distribution	Verbreitung global: Eurosibirisch-nordamerikanisch	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
B72D052EA3D81CEAEB9F4C1AEAF562CB.taxon	biology_ecology	Oekologische Zeigerwerte nach Landolt & al. (2010) Bodenfaktoren Klimafaktoren Salztoleranz Feuchtezahl F maessig feucht Lichtzahl L sehr schattig Salzzeichen -- Reaktionszahl R sauer (pH 3.5 - 6.5) Temperaturzahl T unter-subalpin und ober-montan Naehrstoffzahl N sehr naehrstoffarm Kontinentalitaetszahl K subozeanisch bis subkontinental (mittlere Luftfeuchtigkeit, maessige Temperaturschwankungen und maessig tiefe Wintertemperaturen)	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
4DB6F8E5B1332F442BC0CB36BAD2DBA0.taxon	description	Artbeschreibung: Traube locker, 3 - 12 bluetig. Ganze Pflanze kahl. Frucht kugelig.	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
4DB6F8E5B1332F442BC0CB36BAD2DBA0.taxon	distribution	Verbreitung global: Eurosibirisch-nordamerikanisch	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
4DB6F8E5B1332F442BC0CB36BAD2DBA0.taxon	biology_ecology	Oekologische Zeigerwerte nach Landolt & al. (2010) Bodenfaktoren Klimafaktoren Salztoleranz Feuchtezahl F frisch Lichtzahl L sehr schattig Salzzeichen -- Reaktionszahl R sauer (pH 3.5 - 6.5) Temperaturzahl T unter-montan und ober-kollin Naehrstoffzahl N naehrstoffarm Kontinentalitaetszahl K subozeanisch bis subkontinental (mittlere Luftfeuchtigkeit, maessige Temperaturschwankungen und maessig tiefe Wintertemperaturen)	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
36D9D14B97EFA4AC0F33886B5B3418A9.taxon	description	Artbeschreibung: 10 - 25 cm hoher, blass- bis braungelber Saprophyt oder Parasit auf Wurzeln von Holzpflanzen, mit schuppenfoermigen Blaettern. Blueten in einer zuerst nickenden, spaeter aufrechten Traube. Krone glockenfoermig.	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
36D9D14B97EFA4AC0F33886B5B3418A9.taxon	biology_ecology	Bluetezeit: 6 - 8 Standort und Verbreitung in der Schweiz: Waelder / kollin-subalpin / CH Oekologische Zeigerwerte nach Landolt & al. (2010) Bodenfaktoren Klimafaktoren Salztoleranz Feuchtezahl F -- Lichtzahl L -- Salzzeichen -- Reaktionszahl R -- Temperaturzahl T -- Naehrstoffzahl N -- Kontinentalitaetszahl K --	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
A57B639B2E1EF7E11A8B98A3EF8CCC8E.taxon	description	Artbeschreibung: Traube dicht, 8 - 30 bluetig. Innenseite der Krone, Staubblaetter und Stempel steifhaarig, Aussenseite der Krone, Kelch und obere Staengelteile behaart oder kahl. Frucht laenger als breit.	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
A57B639B2E1EF7E11A8B98A3EF8CCC8E.taxon	distribution	Verbreitung global: Eurosibirisch-nordamerikanisch	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
A57B639B2E1EF7E11A8B98A3EF8CCC8E.taxon	biology_ecology	Oekologische Zeigerwerte nach Landolt & al. (2010) Bodenfaktoren Klimafaktoren Salztoleranz Feuchtezahl F frisch Lichtzahl L sehr schattig Salzzeichen -- Reaktionszahl R sauer (pH 3.5 - 6.5) Temperaturzahl T montan (Waelder mit Buche, Weisstanne, in den Zentralalpen mit Waldfoehre) Naehrstoffzahl N naehrstoffarm Kontinentalitaetszahl K subozeanisch bis subkontinental (mittlere Luftfeuchtigkeit, maessige Temperaturschwankungen und maessig tiefe Wintertemperaturen)	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
7D190706EA4FDAF273F367A53854CDC5.taxon	description	Artbeschreibung: 10 - 20 cm hoch, aufsteigend-aufrecht. Untere Blaetter gehaeuft, aber nicht rosettig, lanzettlich bis eilanzettlich, bis 3 cm lang, 1 - 2 mal so lang wie breit, mit fein gezaehntem Rand. Bluetenstand vielbluetig, einseitswendig. Blueten nickend. Krone hell gelbgruen, 3 - 4 mm lang, Zipfel zusammenneigend. Griffel gerade, laenger als der Fruchtknoten, die Krone ueberragend.	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
7D190706EA4FDAF273F367A53854CDC5.taxon	biology_ecology	Bluetezeit: 6 - 7 Standort und Verbreitung in der Schweiz: Waelder / (kollin-) montan-subalpin / CH	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
7D190706EA4FDAF273F367A53854CDC5.taxon	distribution	Verbreitung global: Eurosibirisch-nordamerikanisch	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
7D190706EA4FDAF273F367A53854CDC5.taxon	biology_ecology	Oekologische Zeigerwerte nach Landolt & al. (2010) Bodenfaktoren Klimafaktoren Salztoleranz Feuchtezahl F -- Lichtzahl L -- Salzzeichen -- Reaktionszahl R -- Temperaturzahl T -- Naehrstoffzahl N -- Kontinentalitaetszahl K --	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
2B4741B3B4A74ECA99AD12931AF52E26.taxon	description	Artbeschreibung: Aehnlich wie P. rotundifolia, aber nicht ueber 30 cm hoch, Staengel meist rot, unten scharfkantig. Blaetter oberseits dunkelgruen mit hellen Nerven. Blattdurchmesser 1 - 2,5 cm, Bluetenstand nur (2 -) 4 - 12 bluetig, Kronblaetter blassgruen, Kelchblaetter 3 eckig, spitz, 1,5 - 2 mm lang, nicht laenger als breit, ca. 1 / 4 so lang wie die Krone.	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
2B4741B3B4A74ECA99AD12931AF52E26.taxon	biology_ecology	Bluetezeit: 6 - 8 Standort und Verbreitung in der Schweiz: Trockene, moosbedeckte Boeden, Foehrenwaelder / (kollin-) montan-subalpin / CH (fehlt TI)	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
2B4741B3B4A74ECA99AD12931AF52E26.taxon	distribution	Verbreitung global: Eurosibirisch-nordamerikanisch	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
2B4741B3B4A74ECA99AD12931AF52E26.taxon	biology_ecology	Oekologische Zeigerwerte nach Landolt & al. (2010) Bodenfaktoren Klimafaktoren Salztoleranz Feuchtezahl F maessig trocken; Feuchtigkeit maessig wechselnd (+ / - 1 - 2 Stufen) Lichtzahl L halbschattig Salzzeichen -- Reaktionszahl R schwach sauer bis neutral (pH 4.5 - 7.5) Temperaturzahl T unter-montan und ober-kollin Naehrstoffzahl N sehr naehrstoffarm Kontinentalitaetszahl K subkontinental (niedrige relative Luftfeuchtigkeit, grosse Temperaturschwankungen, eher kalte Winter)	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
85C4DF71FA2DC2A3DE101674D232E07A.taxon	description	Artbeschreibung: Sehr aehnlich wie P. minor, aber Krone 6 - 8 mm lang, Griffel laenger als der Fruchtknoten, schief auf diesem stehend, die Krone ueberragend, unter der Narbe verdickt, Spitze der Kelchblaetter bikonvex.	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
85C4DF71FA2DC2A3DE101674D232E07A.taxon	biology_ecology	Bluetezeit: 6 - 8 Standort und Verbreitung in der Schweiz: Waelder / (kollin-) subalpin / CH (hauptsaechlich A)	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
85C4DF71FA2DC2A3DE101674D232E07A.taxon	distribution	Verbreitung global: Eurosibirisch	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
85C4DF71FA2DC2A3DE101674D232E07A.taxon	biology_ecology	Oekologische Zeigerwerte nach Landolt & al. (2010) Bodenfaktoren Klimafaktoren Salztoleranz Feuchtezahl F maessig feucht Lichtzahl L schattig Salzzeichen -- Reaktionszahl R sauer (pH 3.5 - 6.5) Temperaturzahl T unter-subalpin und ober-montan Naehrstoffzahl N naehrstoffarm Kontinentalitaetszahl K subkontinental (niedrige relative Luftfeuchtigkeit, grosse Temperaturschwankungen, eher kalte Winter)	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
28ADC169809B1EFE374458C20006716E.taxon	description	Artbeschreibung: 10 - 30 cm hoch. Blaetter in grundstaendiger Rosette, rund, oval oder eilanzettlich, Durchmesser bis 5 cm, 1 - 2 mal so lang wie breit, Rand fein gewellt, mit winzigen Zaehnchen. Bluetenstand allseitswendig, 5 - 20 bluetig. Blueten nickend. Kronzipfel 3 - 5 mm lang, weiss oder roetlich, kugelig zusammenneigend. Griffel gerade, hoechstens so lang wie der Fruchtknoten, unter der Narbe nicht verdickt, die Krone nicht ueberragend. Kelchblaetter zugespitzt.	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
28ADC169809B1EFE374458C20006716E.taxon	biology_ecology	Bluetezeit: 6 - 8 Standort und Verbreitung in der Schweiz: Waelder, Zwergstrauchheiden / (kollin-) montan-subalpin (- alpin) / CH	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
28ADC169809B1EFE374458C20006716E.taxon	distribution	Verbreitung global: Eurosibirisch-nordamerikanisch	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
28ADC169809B1EFE374458C20006716E.taxon	biology_ecology	Oekologische Zeigerwerte nach Landolt & al. (2010) Bodenfaktoren Klimafaktoren Salztoleranz Feuchtezahl F maessig feucht Lichtzahl L halbschattig Salzzeichen -- Reaktionszahl R sauer (pH 3.5 - 6.5) Temperaturzahl T subalpin (Fichtenwaelder ohne Buchen bis zur Obergrenze der Fichte) Naehrstoffzahl N naehrstoffarm Kontinentalitaetszahl K subozeanisch bis subkontinental (mittlere Luftfeuchtigkeit, maessige Temperaturschwankungen und maessig tiefe Wintertemperaturen)	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
68E24D9DE7CA38A654CFF6A8FEB16EE2.taxon	description	Artbeschreibung: 10 - 40 cm hoch. Staengel stumpfkantig, gruen (oder rot). Blaetter in grundstaendiger Rosette, kreisrund, Durchmesser 2 - 5 cm, Rand fein gewellt, mit winzigen Zaehnchen. Bluetenstand allseitswendig, 8 - 30 bluetig. Blueten nickend, weiss bis blassrosa, 6 - 8 mm lang, halbkugelig. Griffel viel laenger als der Fruchtknoten, S-foermig abwaerts gebogen, die Krone weit ueberragend, unter der Narbe verdickt. Kelchblaetter 2 - 3 mal so lang wie breit, spitz, ca. halb so lang wie die Krone.	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
68E24D9DE7CA38A654CFF6A8FEB16EE2.taxon	biology_ecology	Bluetezeit: 6 - 8 Standort und Verbreitung in der Schweiz: Waelder, besonders Foehren- und Grauerlenbestaende / (kollin-) montan-subalpin (- alpin) / CH	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
68E24D9DE7CA38A654CFF6A8FEB16EE2.taxon	distribution	Verbreitung global: Eurosibirisch-nordamerikanisch	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
68E24D9DE7CA38A654CFF6A8FEB16EE2.taxon	biology_ecology	Oekologische Zeigerwerte nach Landolt & al. (2010) Bodenfaktoren Klimafaktoren Salztoleranz Feuchtezahl F feucht Lichtzahl L schattig Salzzeichen -- Reaktionszahl R neutral bis basisch (pH 5.5 - 8.5) Temperaturzahl T unter-subalpin und ober-montan Naehrstoffzahl N naehrstoffarm Kontinentalitaetszahl K subkontinental (niedrige relative Luftfeuchtigkeit, grosse Temperaturschwankungen, eher kalte Winter)	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
0F5BAF4349E5471119B65ABE454AC2E6.taxon	description	Artbeschreibung: Bis 1 m hoher Zwergstrauch. Blaetter immergruen, derb, oval oder lanzettlich, 1,5 - 4 cm lang, ganzrandig, mit nach unten gebogenem Rand, oberseits dunkelgruen glaenzend, unterseits zuletzt rostbraun, kahl. Blueten zu 6 - 12 in doldigen Trauben am Ende der Zweige. Krone leuchtend rot, ca. 1,5 cm lang. Kelchzipfel kurz 3 eckig, bewimpert. Frucht eine harte, 5 faecherige Kapsel.	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
0F5BAF4349E5471119B65ABE454AC2E6.taxon	biology_ecology	Bluetezeit: 6 - 8 Standort und Verbreitung in der Schweiz: Waelder, Weiden, kalkmeidend / (montan-) subalpin (- alpin) / A, M in Alpennaehe, JS (noerdlich bis Creux du Van)	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
0F5BAF4349E5471119B65ABE454AC2E6.taxon	distribution	Verbreitung global: Mittel- und suedeuropaeisch	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
0F5BAF4349E5471119B65ABE454AC2E6.taxon	biology_ecology	Oekologische Zeigerwerte nach Landolt & al. (2010) Bodenfaktoren Klimafaktoren Salztoleranz Feuchtezahl F maessig feucht Lichtzahl L halbschattig Salzzeichen -- Reaktionszahl R sauer (pH 3.5 - 6.5) Temperaturzahl T subalpin (Fichtenwaelder ohne Buchen bis zur Obergrenze der Fichte) Naehrstoffzahl N naehrstoffarm Kontinentalitaetszahl K subozeanisch (hohe Luftfeuchtigkeit, geringe Temperaturschwankungen, eher milde Winter)	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
74354A7E68DB31BED5934E2D4B45390C.taxon	description	Artbeschreibung: Aehnlich wie Rh. ferrugineum, aber Blaetter beidseits gruen bleibend, oben heller, unten zerstreut druesig rostbraun getuepfelt, Rand mit ca. 1 mm langen Wimpern, fein wellig, nicht umgebogen. Krone hellrot. Kelchzipfel laenglich-lanzettlich, lang bewimpert.	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
74354A7E68DB31BED5934E2D4B45390C.taxon	biology_ecology	Bluetezeit: 5 - 7 Standort und Verbreitung in der Schweiz: Felsen, Felsschutt, auf Kalk / (montan-) subalpin (- alpin) / A (hauptsaechlich AN und GR), M in Alpennaehe	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
74354A7E68DB31BED5934E2D4B45390C.taxon	distribution	Verbreitung global: Mittel- und ostalpin	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
74354A7E68DB31BED5934E2D4B45390C.taxon	biology_ecology	Oekologische Zeigerwerte nach Landolt & al. (2010) Bodenfaktoren Klimafaktoren Salztoleranz Feuchtezahl F maessig feucht Lichtzahl L halbschattig Salzzeichen -- Reaktionszahl R neutral bis basisch (pH 5.5 - 8.5) Temperaturzahl T subalpin (Fichtenwaelder ohne Buchen bis zur Obergrenze der Fichte) Naehrstoffzahl N naehrstoffarm Kontinentalitaetszahl K subozeanisch (hohe Luftfeuchtigkeit, geringe Temperaturschwankungen, eher milde Winter)	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
C7233712324E323D907EBC1E9A2AD94F.taxon	description	Artbeschreibung: Hybride Rh. ferrugineum x hirsutum. Blattunterseite gruen bis schwach rostbraun, Rand spaerlich bewimpert und schwach wellig.	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
C7233712324E323D907EBC1E9A2AD94F.taxon	biology_ecology	Bluetezeit: 6 - 7 Standort und Verbreitung in der Schweiz: Im Ueberschneidungsgebiet der beiden Stammarten haeufig, gelegentlich auch ohne die Stammarten / Oekologische Zeigerwerte nach Landolt & al. (2010) Bodenfaktoren Klimafaktoren Salztoleranz Feuchtezahl F -- Lichtzahl L -- Salzzeichen -- Reaktionszahl R -- Temperaturzahl T -- Naehrstoffzahl N -- Kontinentalitaetszahl K --	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
CA0390E348F0E31055A70FDA097DEE24.taxon	description	Artbeschreibung: 5 - 20 cm hoch. Blaetter hoechstens 1 cm breit. Blueten meist einzeln in den Blattwinkeln, Stiele 1 - 3 mm lang, kuerzer als die Blueten.	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
CA0390E348F0E31055A70FDA097DEE24.taxon	biology_ecology	Standort und Verbreitung in der Schweiz: Zwergstrauchheiden / subalpin-alpin / Haeufiger als V. uliginosum	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
CA0390E348F0E31055A70FDA097DEE24.taxon	distribution	Verbreitung global: Arktisch-alpin	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
CA0390E348F0E31055A70FDA097DEE24.taxon	biology_ecology	Oekologische Zeigerwerte nach Landolt & al. (2010) Bodenfaktoren Klimafaktoren Salztoleranz Feuchtezahl F -- Lichtzahl L -- Salzzeichen -- Reaktionszahl R -- Temperaturzahl T -- Naehrstoffzahl N -- Kontinentalitaetszahl K --	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
D78E459EEBA8A20A1F173C349DC4E7E2.taxon	description	Artbeschreibung: Aehnlich wie V. microcarpum, aber Vorblaetter 3 - 10 mm, gruen (bei V. microcarpum nur 1 - 3 mm, schuppenartig), Fruchtdurchmesser 1 - 2 cm.	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
D78E459EEBA8A20A1F173C349DC4E7E2.taxon	biology_ecology	Bluetezeit: 5 - 7 Standort und Verbreitung in der Schweiz: In einigen Hochmooren sich ausbreitend / montan /	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
D78E459EEBA8A20A1F173C349DC4E7E2.taxon	distribution	Verbreitung global: Nordamerikanisch	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
D78E459EEBA8A20A1F173C349DC4E7E2.taxon	biology_ecology	Oekologische Zeigerwerte nach Landolt & al. (2010) Bodenfaktoren Klimafaktoren Salztoleranz Feuchtezahl F -- Lichtzahl L -- Salzzeichen -- Reaktionszahl R -- Temperaturzahl T -- Naehrstoffzahl N -- Kontinentalitaetszahl K --	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
4B6CE75A743771FB6A908A53CEE95EBD.taxon	description	Artbeschreibung: Unterscheidet sich von V. oxycoccos durch folgende Merkmale: In allen Teilen kleiner, Blaetter am Grund gestutzt oder ausgerandet (bei V. oxycoccos meist gerundet), Bluetenstiele kahl, die behaarten Staubfaeden nach der Bluete laenger als die Staubbeutel samt Fortsaetzen (bei V. oxycoccos kuerzer).	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
4B6CE75A743771FB6A908A53CEE95EBD.taxon	biology_ecology	Bluetezeit: 5 - 7 Standort und Verbreitung in der Schweiz: Hochmoore / (kollin-) montan-subalpin / Zerstreut A und J	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
4B6CE75A743771FB6A908A53CEE95EBD.taxon	distribution	Verbreitung global: Eurosibirisch-nordamerikanisch	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
4B6CE75A743771FB6A908A53CEE95EBD.taxon	biology_ecology	Oekologische Zeigerwerte nach Landolt & al. (2010) Bodenfaktoren Klimafaktoren Salztoleranz Feuchtezahl F sehr feucht; Feuchtigkeit maessig wechselnd (+ / - 1 - 2 Stufen) Lichtzahl L hell Salzzeichen -- Reaktionszahl R stark sauer (pH 2.5 - 5.5) Temperaturzahl T unter-subalpin und ober-montan Naehrstoffzahl N sehr naehrstoffarm Kontinentalitaetszahl K subozeanisch (hohe Luftfeuchtigkeit, geringe Temperaturschwankungen, eher milde Winter)	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
DE64232E35A3B10B531BC4E47E0AF521.taxon	description	Artbeschreibung: Bis 50 cm hohes Straeuchlein. Junge Zweige gruen, mit gefluegelten Kanten. Blaetter sommergruen, eilanzettlich, 1 - 3 cm lang, mit flachem, fein gezaehntem Rand, unterseits heller gruen, kahl. Blueten einzeln in den Blattwinkeln. Krone kugelig, gruenlich bis rot, mit 4 - 5 zurueckgeschlagenen Zipfeln. Fruchtknoten unterstaendig. Frucht dunkelblau, bereift, kugelig, Durchmesser 5 - 8 mm, Fleisch und Saft dunkel.	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
DE64232E35A3B10B531BC4E47E0AF521.taxon	biology_ecology	Bluetezeit: 4 - 6 Standort und Verbreitung in der Schweiz: Waelder, Heiden, Moore / kollin-alpin / CH	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
DE64232E35A3B10B531BC4E47E0AF521.taxon	distribution	Verbreitung global: Eurosibirisch	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
DE64232E35A3B10B531BC4E47E0AF521.taxon	biology_ecology	Oekologische Zeigerwerte nach Landolt & al. (2010) Bodenfaktoren Klimafaktoren Salztoleranz Feuchtezahl F maessig feucht; Feuchtigkeit stark wechselnd (mehr als + / - 2 Stufen) Lichtzahl L schattig Salzzeichen -- Reaktionszahl R stark sauer (pH 2.5 - 5.5) Temperaturzahl T unter-subalpin und ober-montan Naehrstoffzahl N naehrstoffarm Kontinentalitaetszahl K subozeanisch bis subkontinental (mittlere Luftfeuchtigkeit, maessige Temperaturschwankungen und maessig tiefe Wintertemperaturen)	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
FE778DC5BF8459B96705F0EBBE49E0F3.taxon	description	Artbeschreibung: Zweige bis 1 m lang, fadenfoermig, im Torfmoos kriechend. Blaetter immergruen, derb, elliptisch bis lanzettlich, 0,5 - 1 cm lang, ganzrandig, mit umgerolltem Rand, oberseits glaenzend dunkelgruen, unterseits grau, kahl. Blueten zu 1 - 4 am Ende der Zweige, auf langen, duennen, kurz behaarten Stielen, Krone mit 4 hellroten, zurueckgeschlagenen Zipfeln. Kelchblaetter rot. Frucht rot, oft gelb oder braun gesprenkelt, Durchmesser bis 8 mm.	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
FE778DC5BF8459B96705F0EBBE49E0F3.taxon	biology_ecology	Bluetezeit: 5 - 7 Standort und Verbreitung in der Schweiz: Hoch- und Zwischenmoore / kollin-montan / AN, M, J (noerdlich bis JU und BE), GR	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
FE778DC5BF8459B96705F0EBBE49E0F3.taxon	distribution	Verbreitung global: Eurosibirisch-nordamerikanisch	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
FE778DC5BF8459B96705F0EBBE49E0F3.taxon	biology_ecology	Oekologische Zeigerwerte nach Landolt & al. (2010) Bodenfaktoren Klimafaktoren Salztoleranz Feuchtezahl F sehr feucht; Feuchtigkeit maessig wechselnd (+ / - 1 - 2 Stufen) Lichtzahl L hell Salzzeichen -- Reaktionszahl R stark sauer (pH 2.5 - 5.5) Temperaturzahl T unter-montan und ober-kollin Naehrstoffzahl N sehr naehrstoffarm Kontinentalitaetszahl K subozeanisch (hohe Luftfeuchtigkeit, geringe Temperaturschwankungen, eher milde Winter)	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
87F48CFBAD4E1D561DFECC1C0B11E8FA.taxon	description	Artbeschreibung: Aehnlich wie V. myrtillus, aber junge Zweige braun, rund, nie gefluegelt. Blaetter verkehrt-eifoermig, ganzrandig, oberseits blaugruen, unterseits graugruen. Frucht blau, Fleisch und Saft hell.	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
87F48CFBAD4E1D561DFECC1C0B11E8FA.taxon	biology_ecology	Bluetezeit: 5 - 6 Oekologische Zeigerwerte nach Landolt & al. (2010) Bodenfaktoren Klimafaktoren Salztoleranz Feuchtezahl F -- Lichtzahl L -- Salzzeichen -- Reaktionszahl R -- Temperaturzahl T -- Naehrstoffzahl N -- Kontinentalitaetszahl K --	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
5278F046E0EF84602712168ABFF6676B.taxon	description	Artbeschreibung: 20 - 50 (- 100) cm hoch. Blaetter oft ueber 1 cm breit. Blueten zu 2 - 3 in den Blattwinkeln, Stiele 3 - 10 mm lang, laenger als die Blueten.	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
5278F046E0EF84602712168ABFF6676B.taxon	biology_ecology	Standort und Verbreitung in der Schweiz: Moore / kollin-montan / Weniger haeufig als V. gaultherioides	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
5278F046E0EF84602712168ABFF6676B.taxon	distribution	Verbreitung global: Eurosibirisch-nordamerikanisch	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
5278F046E0EF84602712168ABFF6676B.taxon	biology_ecology	Oekologische Zeigerwerte nach Landolt & al. (2010) Bodenfaktoren Klimafaktoren Salztoleranz Feuchtezahl F sehr feucht; Feuchtigkeit maessig wechselnd (+ / - 1 - 2 Stufen) Lichtzahl L halbschattig Salzzeichen -- Reaktionszahl R stark sauer (pH 2.5 - 5.5) Temperaturzahl T montan (Waelder mit Buche, Weisstanne, in den Zentralalpen mit Waldfoehre) Naehrstoffzahl N naehrstoffarm Kontinentalitaetszahl K subozeanisch (hohe Luftfeuchtigkeit, geringe Temperaturschwankungen, eher milde Winter)	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
43B8E3B89952690E20A661026CB266CB.taxon	description	Artbeschreibung: 5 - 30 cm hohes Straeuchlein. Blaetter immergruen, derb, oval, 1 - 3 cm lang, ganzrandig oder fein gezaehnt, mit verdicktem, nach unten gebogenem Rand, oberseits dunkelgruen glaenzend, unterseits heller, druesig punktiert (Unterschied zu Arctostaphylos uva-ursi, Nr. 1327). Blueten in kurzen, haengenden Trauben. Krone glockenfoermig, meist 4 zaehlig, weiss oder roetlich. Fruchtknoten unterstaendig. Frucht kugelig, rot, Durchmesser 5 - 8 mm.	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
43B8E3B89952690E20A661026CB266CB.taxon	biology_ecology	Bluetezeit: 5 - 6 Standort und Verbreitung in der Schweiz: Bergwaelder, Heiden, Moore / (kollin-) montan-subalpin / CH, im M seltener	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
43B8E3B89952690E20A661026CB266CB.taxon	distribution	Verbreitung global: Eurosibirisch	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
43B8E3B89952690E20A661026CB266CB.taxon	biology_ecology	Oekologische Zeigerwerte nach Landolt & al. (2010) Bodenfaktoren Klimafaktoren Salztoleranz Feuchtezahl F frisch; Feuchtigkeit maessig wechselnd (+ / - 1 - 2 Stufen) Lichtzahl L hell Salzzeichen -- Reaktionszahl R stark sauer (pH 2.5 - 5.5) Temperaturzahl T subalpin (Fichtenwaelder ohne Buchen bis zur Obergrenze der Fichte) Naehrstoffzahl N naehrstoffarm Kontinentalitaetszahl K subozeanisch bis subkontinental (mittlere Luftfeuchtigkeit, maessige Temperaturschwankungen und maessig tiefe Wintertemperaturen)	de	Konrad Lauber, Gerhart Wagner, Andreas Gygax (2018): Flora Helvetica - Ericaceae. In: Flora Helvetica. Bern: Haupt Verlag: 724-736, ISBN: 978-3-258-08047-5
