taxonID	type	description	language	source
E16FF05FFFECFFB565C298FDD202FEEE.taxon	etymology	Etymology. Dedicated to the senior author's daughter Antonia.	en	Vélez-Bravo, Andrés (2013): One new genus of cockroach in the Neotropical subfamily Nyctiborinae (Dictyoptera: Blattodea: Ectobiidae). Zootaxa 3681 (1): 79-84, DOI: 10.11646/zootaxa.3681.1.5
E16FF05FFFECFFB565C298FDD202FEEE.taxon	materials_examined	Type species. Nyctantonina breviclasma Vélez sp. nov., by present designation.	en	Vélez-Bravo, Andrés (2013): One new genus of cockroach in the Neotropical subfamily Nyctiborinae (Dictyoptera: Blattodea: Ectobiidae). Zootaxa 3681 (1): 79-84, DOI: 10.11646/zootaxa.3681.1.5
E16FF05FFFEFFFB365C29A68D554FD46.taxon	materials_examined	Type material. Holotype male, Guatemala: Alta Verapaz, 57.6 km. N. El rancho on new Coban Highway, 1464 m, Erwin and Hevel, 30 May. 1973 (USNM). Paratypes: Mexico: two males, Chiapas, La Trinitaria, L. A. Kelton, Aug. 1969 (CNC). Differential diagnosis. N. breviclasma differs from N. pteromacrotata by 1) Tegmina shortest, which slightly surpassing apex of the cerci; 2) Supra-anal plate with caudal margin produced and rounded; 3) Only the subregion R 1 d projected over the complex R 1 t + R 2 and 4) The projection of the left arm (R 2), with convex right lateral margin.	en	Vélez-Bravo, Andrés (2013): One new genus of cockroach in the Neotropical subfamily Nyctiborinae (Dictyoptera: Blattodea: Ectobiidae). Zootaxa 3681 (1): 79-84, DOI: 10.11646/zootaxa.3681.1.5
E16FF05FFFEFFFB365C29A68D554FD46.taxon	description	Description. General habitus as in generic description; medium size (19 mm male), with body, legs and antennae dark brown. Pronotum and tegmina reddish brown (Fig. 1). Male with both pairs of wings slightly surpassing apex of the cerci. Supra-anal plate with caudal margin produced and rounded (Fig. 3); cerci long and cylindrical, with 11 segments, the last segment oval and narrower than the other segments (Fig. 3); ventrally, right paraproct straight and claw-shaped (Fig. 4). Male subgenital plate slightly asymmetric, with styles similarly shaped, with left style longer than the right style and distally located on the caudal margin (Fig. 5). Genital sclerites: region R 1 as a large and bulky structure at the base of sclerite R; subregion R 1 v broader than the subregion R 1 d, the latter as a narrow and elongated stripe extending along the caudal and the left lateral margin of R 1; only the subregion R 1 d projected over the complex R 1 t + R 2 (Fig. 8); this projection ending in the lateral margin of subregion R 1 t. Projection of the left arm (R 2) with convex right lateral margin (Fig. 8). Apex of R 2 extended beyond the caudal margin of R 3. Complex R 1 t + R 2 located near the lower left corner of region R 3, below the projection of R 1 d, nearly half the size of region R 3. Caudal margin of region R 3 with a middle projection articulating to subregion R 1 v (Fig. 8). Measurements (mm). Body length 19; pronotum length × maximum width 5.0 – 5.2 × 8.5 – 9.0; tegmen length × width 16.8 – 19.0 × 7.2 – 8.2; interocular width 0.3; interantennal width between sockets 1.0 – 1.2.	en	Vélez-Bravo, Andrés (2013): One new genus of cockroach in the Neotropical subfamily Nyctiborinae (Dictyoptera: Blattodea: Ectobiidae). Zootaxa 3681 (1): 79-84, DOI: 10.11646/zootaxa.3681.1.5
E16FF05FFFEFFFB365C29A68D554FD46.taxon	etymology	Etymology. Brevis (L) = short, klasma (Gr) = fragment, piece. The name refers to the short right arm (R 1 t) of the complex R 1 t + R 2, which only reaches one-fifth the length of the right arm (R 2).	en	Vélez-Bravo, Andrés (2013): One new genus of cockroach in the Neotropical subfamily Nyctiborinae (Dictyoptera: Blattodea: Ectobiidae). Zootaxa 3681 (1): 79-84, DOI: 10.11646/zootaxa.3681.1.5
E16FF05FFFEFFFB365C29A68D554FD46.taxon	distribution	Distribution. Central America (Guatemala, Mexico).	en	Vélez-Bravo, Andrés (2013): One new genus of cockroach in the Neotropical subfamily Nyctiborinae (Dictyoptera: Blattodea: Ectobiidae). Zootaxa 3681 (1): 79-84, DOI: 10.11646/zootaxa.3681.1.5
E16FF05FFFE9FFB365C29A76D4F7F930.taxon	materials_examined	Type material. Holotype male, Guatemala: Yepocapa, H. Elishewits, Mar. – Apr. 1945 (AMNH). Differential diagnosis. N. pteromacrotata differs from N. breviclasma by 1) Tegmina longest, which extend beyond the apex of the cerci; 2) Supra-anal plate with caudal margin produced and medially truncated; 3) Both subregions, R 1 v and R 1 d, projected simultaneously over the complex R 1 t + R 2 and 4) The projection of the left arm (R 2), with the right lateral margin deeply emarginated.	en	Vélez-Bravo, Andrés (2013): One new genus of cockroach in the Neotropical subfamily Nyctiborinae (Dictyoptera: Blattodea: Ectobiidae). Zootaxa 3681 (1): 79-84, DOI: 10.11646/zootaxa.3681.1.5
E16FF05FFFE9FFB365C29A76D4F7F930.taxon	description	Description. General habitus as in generic description. Species of medium size (20 mm male), with body, legs and antennae dark brown. Pronotum and tegmina reddish brown (Fig. 2). Male with both pairs of wings extending beyond the apex of cerci. Supra-anal plate with caudal margin produced and medially truncated (Fig. 9); cerci long and cylindrical, with 11 segments, the last segment oval and narrower than the other segments (Fig. 9); ventrally, right paraproct straight and claw-shaped (Fig. 10). Male subgenital plate slightly asymmetric, with styles similarly shaped, with left style longer than the right style and distally located on the caudal margin (Fig. 11). Genital sclerites: region R 1 as a large and bulky structure at the caudal region of sclerite R; subregion R 1 v broader than the subregion R 1 d, the latter as a narrow and elongated stripe extending along the caudal and the left lateral margin of R 1; both subregions, R 1 v and R 1 d, projected simultaneously over the complex R 1 t + R 2 (Fig. 14); this projection ending in the lateral margin of subregion R 1 t. The projection of (R 2) with right lateral margin deeply emarginated (Fig. 14). Apex of R 2 extended beyond the caudal margin of R 3. Complex R 1 t + R 2 located near the lower left corner of region R 3, below the projection of R 1 d, nearly half the size of regions R 3 (Fig. 14). Caudal margin of region R 3 with middle projection not articulating with subregion R 1 v (Fig. 14). Measurements (mm). Body length 20; pronotum length × maximum width 4.0 × 7.7; tegmen length × width 24.2 × 8.0; interocular width 0.3; interantennal width between sockets 1.7.	en	Vélez-Bravo, Andrés (2013): One new genus of cockroach in the Neotropical subfamily Nyctiborinae (Dictyoptera: Blattodea: Ectobiidae). Zootaxa 3681 (1): 79-84, DOI: 10.11646/zootaxa.3681.1.5
E16FF05FFFE9FFB365C29A76D4F7F930.taxon	etymology	Etymology. Pteron (Gr.) = wing, makrotatos (Gr.) = longest. The name refers to the long wings of this species.	en	Vélez-Bravo, Andrés (2013): One new genus of cockroach in the Neotropical subfamily Nyctiborinae (Dictyoptera: Blattodea: Ectobiidae). Zootaxa 3681 (1): 79-84, DOI: 10.11646/zootaxa.3681.1.5
E16FF05FFFE9FFB365C29A76D4F7F930.taxon	distribution	Distribution. Central America (Guatemala).	en	Vélez-Bravo, Andrés (2013): One new genus of cockroach in the Neotropical subfamily Nyctiborinae (Dictyoptera: Blattodea: Ectobiidae). Zootaxa 3681 (1): 79-84, DOI: 10.11646/zootaxa.3681.1.5
