taxonID	type	description	language	source
1D63878B9E0DFFC199ECFDACFA3A04AB.taxon	materials_examined	Type material. Holotype, 1 M, Khan Hoa province, Hon Ba, N 12 ° 06.781 ’ E 109 ° 59.845 ’, light trap, 270 m, 19 - XI- 2013, Soulier-Perkins rec., IEBR coll.	en	Guilbert, Eric, Pham, Hong Thai, Soulier-Perkins, Adeline (2018): New species and new records of Tingidae (Insecta: Heteroptera) from Vietnam. Zootaxa 4387 (3): 591-600, DOI: 10.11646/zootaxa.4387.3.11
1D63878B9E0DFFC199ECFDACFA3A04AB.taxon	description	Description. General color yellow to pale testaceous, with dark spots at the junction of transverse veins on discoidal area, at the external margins of hypocostal area, with two longitudinal dark spots on pronotum along the lateral carinae, extending to scutellum. Legs long and slender, femora with an apical spur directed downward. Body length, 6.67; width, 3.75. Head long, armed with an occipital pair and a frontal pair of spines, spines long, extending over apex of head, stout, directed forward and meeting in front; protruding eyes, labium long, extending to junction between third and fourth visible abdominal segments; rostral sulcus narrow; bucculae long and narrow, biseriate, extending over clypeus, joining anteriorly, apex angular; antenniferous processes long and spiny; antenna long and slender, with short setae, antennal segment measurements; I, 0.27; II, 0.20; III, 3.22; IV, 0.71. Pronotum length at middle (along median carina), 1.2; width at widest part, 1.76; swollen, pentacarinate, median carina continuous, lateral carinae present on collar, disconnected at calli, external carinae short, present on posterior third of pronotum, all carinae raised, uniseriate, areolae small; paranota wide, six areolae wide, areolae small and round, bilobate laterally, extending forward to form a spine on each side; posterior pronotal process absent; mesonotal and metanotal laminae narrow, with one row of small areolae; sulcus subparallel and slightly enlarging posteriorly; metapleural scent gland opening with auricle; a tiny basal part of scutellum visible. Clavus large, as long as half the length of abdomen beneath; hemelytra large, sharply widened at base; rounded at tip; stenocostal area uniseriate, costal area regularly wide, ten areolae wide, areolae small and round; subcostal area less wide than costal area, five areolae wide, subdivided by four transverse veinlets; discoidal area much longer than half the length of hemelytra, as wide as subcostal area, six areolae wide, subdivided by two transverse veinlets, areolae as on other areas, sutural area progressively widening posteriorly, eleven to twelve areolae wide at widest part.	en	Guilbert, Eric, Pham, Hong Thai, Soulier-Perkins, Adeline (2018): New species and new records of Tingidae (Insecta: Heteroptera) from Vietnam. Zootaxa 4387 (3): 591-600, DOI: 10.11646/zootaxa.4387.3.11
1D63878B9E0DFFC199ECFDACFA3A04AB.taxon	diagnosis	Diagnosis. The wide bilobed paranota, the scutellum not completely hidden, and the spur at the apex of the femora distinguish this species from the others known species.	en	Guilbert, Eric, Pham, Hong Thai, Soulier-Perkins, Adeline (2018): New species and new records of Tingidae (Insecta: Heteroptera) from Vietnam. Zootaxa 4387 (3): 591-600, DOI: 10.11646/zootaxa.4387.3.11
1D63878B9E0DFFC199ECFDACFA3A04AB.taxon	etymology	Etymology. This species is named according to the country where it was discovered.	en	Guilbert, Eric, Pham, Hong Thai, Soulier-Perkins, Adeline (2018): New species and new records of Tingidae (Insecta: Heteroptera) from Vietnam. Zootaxa 4387 (3): 591-600, DOI: 10.11646/zootaxa.4387.3.11
1D63878B9E0DFFC199ECFDACFA3A04AB.taxon	discussion	Comments. This species keys in Froeschner (1996) to Nectocader which is represented by a single species, N. gounellei. The specimen collected here is distinguished by the wider paranota, the subparallel carinae, the shape of the posterior margin of the pronotum, and the longer cephalic spines. It also resembles Teratocader magnificus (Drake) by the general habitus and the wide paranota. However, it differs by the scutellum not completely hidden by the pronotum, the longer cephalic spines, and the subparallel carinae. Both genera are, however, very similar as pointed out by Froeschner (1996). This species differs from N. Gournellei and T. magnificus by the spur at the apex of the femora and the pronotal shape. This new species also resembles Froeschnerocader denticollis Péricart, described from a single specimen collected at Sabah. However, F. denticollis differs by the shape of the paranota, which is not bilobed, the median carina is slightly elevated in front, the subcostal and discoidal areas are not subdivided by several transverse veinlets, the scutellum is completely hidden, and it has a small spur at the apex of femora. Teratocader magnificus occurs in Malay Peninsula; Nectocader gounellei occurs in Brazil (Drake 1923).	en	Guilbert, Eric, Pham, Hong Thai, Soulier-Perkins, Adeline (2018): New species and new records of Tingidae (Insecta: Heteroptera) from Vietnam. Zootaxa 4387 (3): 591-600, DOI: 10.11646/zootaxa.4387.3.11
1D63878B9E0FFFC399ECFE63FB1D0134.taxon	materials_examined	Type species: Cetiothucha physalia Drake et Ruhoff, 1965: 285, by original designation and monotypy.	en	Guilbert, Eric, Pham, Hong Thai, Soulier-Perkins, Adeline (2018): New species and new records of Tingidae (Insecta: Heteroptera) from Vietnam. Zootaxa 4387 (3): 591-600, DOI: 10.11646/zootaxa.4387.3.11
1D63878B9E0FFFC499ECFD3EFE9D0614.taxon	materials_examined	Type material. Holotype, 1 M, Cat Tien NP, 11 ° 26 ’ N, 107 ° 26 ’ E, 6 / 16 - IV- 2012, Malaise trap, Leg Constant & Bresseel, I. G. 32.161, IRScNB coll.	en	Guilbert, Eric, Pham, Hong Thai, Soulier-Perkins, Adeline (2018): New species and new records of Tingidae (Insecta: Heteroptera) from Vietnam. Zootaxa 4387 (3): 591-600, DOI: 10.11646/zootaxa.4387.3.11
1D63878B9E0FFFC499ECFD3EFE9D0614.taxon	description	Description. Color uniformly yellowish, Body glabrous, length, 2.92; width, 1.88. Head small, short, armed with three spines, an occipital pair and a median spine, spines long, the occipital spine extending to the anterior margin of eyes, slender, lying on head and directed forward; bucculae short, not meeting in front; labium long, extending to the first visible abdominal segment; antennae long and slender, with short setae all along, antennal segment measurements I, 0.16; II, 0.0 8, III, 0.8; IV, 0.8. Pronotum concealed by hood and median carina developed to form a cyst covering all the pronotum; hood longitudinally oval, covering head except the eyes, with large, polygonal areolae, length, 1.38; width, 0.84; height, 0.80; paranota wide, raised and strongly curved upward to conceal the hood, with two rows of areolae, areolae smaller than on hood; mesosternal and metasternal laminae narrow, with one row of small areolae; rostral sulcus widened posteriorly and closed behind. Hemelytra much larger than body beneath, progressively widening posteriorly, apex divergent; costal area triseriate at the middle, biseriate in front and posteriorly, areolae polygonal, as large as on hood; subcostal area narrow and uniseriate, areolae small opposite to discoidal area, larger posterior to discoidal area; discoidal area shorter than half the length of hemelytra, five areolae wide at widest part, areolae smaller than on costal area; sutural area three areolae wide at widest part, areolae as large as on costal area.	en	Guilbert, Eric, Pham, Hong Thai, Soulier-Perkins, Adeline (2018): New species and new records of Tingidae (Insecta: Heteroptera) from Vietnam. Zootaxa 4387 (3): 591-600, DOI: 10.11646/zootaxa.4387.3.11
1D63878B9E0FFFC499ECFD3EFE9D0614.taxon	diagnosis	Diagnosis. This species is characterized by the two occipital spines and a median frontal spines on the head and the biseriate paranota.	en	Guilbert, Eric, Pham, Hong Thai, Soulier-Perkins, Adeline (2018): New species and new records of Tingidae (Insecta: Heteroptera) from Vietnam. Zootaxa 4387 (3): 591-600, DOI: 10.11646/zootaxa.4387.3.11
1D63878B9E0FFFC499ECFD3EFE9D0614.taxon	etymology	Etymology. This new species is named in honor of Jérôme Constant (IRScNB, Belgium), who provided many of the Vietnamese specimens studied by the authors.	en	Guilbert, Eric, Pham, Hong Thai, Soulier-Perkins, Adeline (2018): New species and new records of Tingidae (Insecta: Heteroptera) from Vietnam. Zootaxa 4387 (3): 591-600, DOI: 10.11646/zootaxa.4387.3.11
1D63878B9E0FFFC499ECFD3EFE9D0614.taxon	discussion	Comments. The habitus of this new species is similar to the type species C. physalia Drake & Ruhoff, but differs by the presence of two occipital spines and a median frontal spine on head, the paranota are biseriate with an outer row of large quadrate areolae and an inner row of smaller areolae. Cetiothucha physalia is known from Sabah and Sarawak.	en	Guilbert, Eric, Pham, Hong Thai, Soulier-Perkins, Adeline (2018): New species and new records of Tingidae (Insecta: Heteroptera) from Vietnam. Zootaxa 4387 (3): 591-600, DOI: 10.11646/zootaxa.4387.3.11
1D63878B9E08FFC499ECF959FF4F04AF.taxon	materials_examined	Material examined. 1 F, Cuc Phuong NP, 20 ° 14 ’ 58.3 ” N, 105 ° 42 ’ 13.4 ” E, 12 - IX- 2015, beating vegetation, Guilbert rec., IEBR coll.	en	Guilbert, Eric, Pham, Hong Thai, Soulier-Perkins, Adeline (2018): New species and new records of Tingidae (Insecta: Heteroptera) from Vietnam. Zootaxa 4387 (3): 591-600, DOI: 10.11646/zootaxa.4387.3.11
1D63878B9E08FFC499ECF959FF4F04AF.taxon	discussion	Comment. This species was previously known from China, India, and Taiwan. This is the first record for Vietnam.	en	Guilbert, Eric, Pham, Hong Thai, Soulier-Perkins, Adeline (2018): New species and new records of Tingidae (Insecta: Heteroptera) from Vietnam. Zootaxa 4387 (3): 591-600, DOI: 10.11646/zootaxa.4387.3.11
1D63878B9E08FFC499ECF98AFC2B0593.taxon	materials_examined	Type species: Monantha platyoma Fieber 1861, 125 by original description.	en	Guilbert, Eric, Pham, Hong Thai, Soulier-Perkins, Adeline (2018): New species and new records of Tingidae (Insecta: Heteroptera) from Vietnam. Zootaxa 4387 (3): 591-600, DOI: 10.11646/zootaxa.4387.3.11
1D63878B9E09FFC599ECFCE0FCA90726.taxon	materials_examined	Material examined. 1 F, Cuc Phuong NP, 20 ° 21 ’ 9.2 ” N, 105 ° 35 ’ 20.3 ” E, 09 - IX- 2015, beating vegetation, Guilbert rec., IEBR coll.	en	Guilbert, Eric, Pham, Hong Thai, Soulier-Perkins, Adeline (2018): New species and new records of Tingidae (Insecta: Heteroptera) from Vietnam. Zootaxa 4387 (3): 591-600, DOI: 10.11646/zootaxa.4387.3.11
1D63878B9E09FFC599ECFCE0FCA90726.taxon	discussion	Comments. Previously known from Myanmar, Taiwan (Distant 1903), and Thailand (Guilbert & Guidoti, in press). This is the first record of this species for Vietnam.	en	Guilbert, Eric, Pham, Hong Thai, Soulier-Perkins, Adeline (2018): New species and new records of Tingidae (Insecta: Heteroptera) from Vietnam. Zootaxa 4387 (3): 591-600, DOI: 10.11646/zootaxa.4387.3.11
1D63878B9E09FFC599ECFD15FC11000B.taxon	materials_examined	Type species: Serenthia dilatata Distant, 1903: 46 by subsequent designation	en	Guilbert, Eric, Pham, Hong Thai, Soulier-Perkins, Adeline (2018): New species and new records of Tingidae (Insecta: Heteroptera) from Vietnam. Zootaxa 4387 (3): 591-600, DOI: 10.11646/zootaxa.4387.3.11
1D63878B9E09FFC599ECFBCEFC2707D7.taxon	materials_examined	Type species: Monanthia vesiculata Stål 1859, 259, by original description.	en	Guilbert, Eric, Pham, Hong Thai, Soulier-Perkins, Adeline (2018): New species and new records of Tingidae (Insecta: Heteroptera) from Vietnam. Zootaxa 4387 (3): 591-600, DOI: 10.11646/zootaxa.4387.3.11
1D63878B9E09FFC799ECFA9CFB7C011B.taxon	materials_examined	Type material. Holotype, 1 M, Cuc Phuong NP, 20 ° 15 ’ 51.4 ” N, 105 ° 42 ’ 10.7 ” E, 19 - IX- 2015, beating canopy (Ficus), Guilbert rec., IEBR coll.; allotype, 1 F, same data as for holotype, MNHN coll.	en	Guilbert, Eric, Pham, Hong Thai, Soulier-Perkins, Adeline (2018): New species and new records of Tingidae (Insecta: Heteroptera) from Vietnam. Zootaxa 4387 (3): 591-600, DOI: 10.11646/zootaxa.4387.3.11
1D63878B9E09FFC799ECFA9CFB7C011B.taxon	description	Description. Body long and narrow, length, 4.84; width, 1.25; brown, the head, antennae, legs, body beneath, and a spot on sutural area of hemelytra darker; legs, antennae, and abdomen with short setae. Head short, covered with short setae, armed with five long spines an occipital and a frontal pairs and a median spine; occipital pair of spines long, lying on the head, extending forward and surpassing the anterior margin of eyes; frontal and median spines joined together, directed forwards, the apices at the same level; bucculae three areolae wide, joining in front; antennae long and moderately stout, antennal segment measurements, I, 0.2; II, 0.3; III, 1.4; IV, 0.54; rostrum short, reaching middle of mesosternum. Pronotum much longer than wide, length, 2.25; width 1.25; tricarinate, carinae uniseriate, median carina with small areolae, lateral carinae with larger areolae, raised under the reflexed paranota; paranota developed; eight-nine areolae wide at widest part, reflexed above the pronotum, reaching median carina, elevated as to form a cyst coverin the laeral carinae at swollen part of pronotum; collar wide, with two rows of areolae; rostral sulcus narrow, mesosternal laminae subparallel, metasternal laminae oval and widened, open behind; metathoracic scent gland opening with an auricle. Hemelytra long and same width than pronotum; costal area narrow, ridge-like on anterior third, then uniseriate with areolae elongated; subcostal area narrow, biseriate with areolae larger than on costal area, directed downwards; discoidal area longer than half the length of hemelytra, four areolae wide at widest part, areolae larger than on subcostal area; sutural area large, eight areolae wide at widest part. Female genitalia. Paratergite IX wide, with a carina on posterior margin, and two swollen spots near each lateral margin.	en	Guilbert, Eric, Pham, Hong Thai, Soulier-Perkins, Adeline (2018): New species and new records of Tingidae (Insecta: Heteroptera) from Vietnam. Zootaxa 4387 (3): 591-600, DOI: 10.11646/zootaxa.4387.3.11
1D63878B9E09FFC799ECFA9CFB7C011B.taxon	diagnosis	Diagnosis. The paranota elevated but not meeting above the pronotum, the discoidal area four to five areolae wide and the subcostal area six areolae wide and directed downwards distinguish this species from the others.	en	Guilbert, Eric, Pham, Hong Thai, Soulier-Perkins, Adeline (2018): New species and new records of Tingidae (Insecta: Heteroptera) from Vietnam. Zootaxa 4387 (3): 591-600, DOI: 10.11646/zootaxa.4387.3.11
1D63878B9E09FFC799ECFA9CFB7C011B.taxon	etymology	Etymology. This species is name in honor of Chu Thi Thu Ha (IEBR, Vietnam) who greatly helped in organizing LIA FV-TEL project.	en	Guilbert, Eric, Pham, Hong Thai, Soulier-Perkins, Adeline (2018): New species and new records of Tingidae (Insecta: Heteroptera) from Vietnam. Zootaxa 4387 (3): 591-600, DOI: 10.11646/zootaxa.4387.3.11
1D63878B9E09FFC799ECFA9CFB7C011B.taxon	discussion	Comments. This new species shares characters from Oncophysa and Cysteochila species. It has the paranota reflexed and raised above the pronotum as to form a vesicle like on Cysteochila monstrosa (Scott) and Cysteochila endeca Drake. It differs from the only know Cysteochila species from Vietnam C. consueta Drake by the shorter and wider body, the costal area anteriorly biseriate. However, the habitus is clearly similar to species of Oncophysa. Oncophysa constantis Drake (emended to Cysteochila constans by Drake & Poor 1937 without any explanation), has the costal area uniseriate but areolae are larger than on O. hae, the discoidal area is four-five areolae wide at widest part and the paranota is elevated but not that close above the pronotum as on O. hae. Oncophysa vesiculata (Stål) does not have costal area. The subcostal area is directed downwards, the paranota form a cyst on each side of the pronotum but not close above like on O. hae, the discoidal area is six areolae wide at widest part and wider than on the new species. Oncophysa leai Drake and O. rufescens Hacker have the same hemelytral margins than O. vesiculata, i. e., no costal area and a subcostal area directed downwards, the vesicle formed by the paranota are diverging above the pronotum and the discoidal area is five areolae wide at widest part and then a little wider than on the new species. Oncophysa leai differs from O. rufescens by the cyst formed by the paranota, which is much raised and higher than the one of O. rufescens. This new species was collected in a ficus canopy at 25 meters above the ground. Oncophysa and Cysteochila are very similar genera. Oncophysa groups three species, all restricted to Australia, while Cysteochila groups around 135 species widespread, 32 being recorded in Oriental region. The position of the new species described here would enlarge the distribution of Oncophysa to Oriental region. A taxonomic revision is needed to delimit clearly the two genera, but it is not the aim of this study.	en	Guilbert, Eric, Pham, Hong Thai, Soulier-Perkins, Adeline (2018): New species and new records of Tingidae (Insecta: Heteroptera) from Vietnam. Zootaxa 4387 (3): 591-600, DOI: 10.11646/zootaxa.4387.3.11
