Scutelleridae, Leach, 1815

Key to separate the adults of the Scutelleridae View in CoL genera present in Mexico

1 Antennae with three segments, abdomen without stridulating areas................ ( Scutellerinae ) Augocoris Burmeister View in CoL

- Antennae with five segments, abdomen with stridulating areas....................................Pachychorinae (2)

2 Semirectangular or semiquadrangular head, dorsally flattened, with concave mandibular plates and elevated anterior and lateral margins................................................................... Coptochilus Amyot and Serville View in CoL

- Head variable in shape, dorsally semi-flattened, convex or slightly convex with anterior and lateral margins not elevated... 3

3 Distance from metacoxa to ostiole shorter than the distance from ostiole to the lateral margin of metapleura............. 4

- Distance from the metacoxa to the ostiole greater than or nearly equal to the distance from the ostiole to the lateral margin of the metapleura....................................................................................... 6

4 Pronotum with a median transverse impression, usually conspicuous; head declivent; punctuation thick and dense, usually with short and decumbent setae.............................................................................. 5

- Pronotum without transverse impression; head generally straight; punctuation variable, rarely with setae and, if present, then generally long and erect................................................................................ 9

5 Head strongly declivent; bucculae with distinct lobe anteriorly, lobe strongly truncated posteriorly; coloration black; stridulatory areas not extending to the seventh sternite................................................ Acantholomidea Sailer View in CoL

- Head slightly to moderately declivent; bucculae gently rounded, not posteriorly truncated; coloration brown, usually mottled; stridulating areas often extending to the seventh sternite............................................. Camirus Stål View in CoL

6 Dorsum covered with long, thin setae; head shorter than pronotum; antennomeres 4 and 5 distinctly flattened.... Dystus Stål

- Dorsum generally glabrous or at most with short and decumbent setae; other characters variable....................... 7

7 Small-sized species (≤ 12 mm); short or underdeveloped ostiolar peritreme...................... Orsilochides Kirkaldy View in CoL

- Large species (> 12 mm); no ostiolar peritreme, or if present, then well developed.................................. 8

8 Anterolateral region of head truncated and oblique; scutellum not as wide as abdomen; distance from ostiole to metacoxa about 1.5 times the distance from ostiole to the lateral margin of metapleura; if less, femora are provided with a black ring or a ring of black maculae......................................................................... Tetyra Fabricius View in CoL

- Anterior region of head rounded; scutellum equal or nearly equal in width to the abdomen; distance from ostiole to metacoxa nearly equal to or slightly greater than the distance from ostiole to the lateral margin of metapleura; femora uniform in color.................................................................................. Pachycoris Burmeister View in CoL

9 Ostiolar peritreme occupying less than one-third of the width of the metapleuron or length of the ostiolar peritreme less than half the distance from the ostiole to the lateral margin of the metapleura................................ Tiridates Stal

- Ostiolar peritreme occupying one-third or more of the width of the metapleuron or length of the ostiolar peritreme greater than half the distance from the ostiole to the lateral margin of the metapleura......................................... 10

10 Ostiolar peritreme oblique, with the curved apical third gradually expanded and forming an almost right angle................................................................................................. Sphyrocoris Mayr View in CoL

- Ostiolar peritreme deeply or slightly concave, with the apical third curved or slightly curved but in both cases not expanded. .................................................................................................. 11

11 Ostiolar peritreme cleft and distinctly curved, with raised sides; posterolateral angles of the last abdominal sternites not developed into small spines............................................................... Homaemus Dallas View in CoL

- Ostiolar peritreme curved or slightly curved, but with its sides not elevated; usually with posterolateral angles of at least the last three abdominal sternites developed into small spines........................................................ 12

12 Elongated ostiolar peritreme almost reaching the anterior margin of the metapleura, with its sides parallel or tapering slightly toward the apex........................................................................ Brailovskylus Eger

- Elongated ostiolar peritreme but clearly not reaching the anterior margin of the metapleura.......................... 13

13 Axe-shaped or hammer-shaped parameres.................................................... Symphylus Dallas View in CoL

- Hook-shaped parameres................................................................ Stethaulax Bergroth View in CoL

Clave para separar a los adultos de los géneros de Scutelleridae presentes en México

1 Antenas con tres segmentos, abdomen sin áreas estriduadoras.................... ( Scutellerinae ) Augocoris Burmeister

- Antenas con cinco segmentos, abdomen con áreas estriduladoras...................................Pachychorinae (2)

2 Cabeza semirectangular o semicuadrangular, dorsalmente aplanada con placas mandibulares cóncavas con márgenes anteriores y laterales elevados............................................................ Coptochilus Amyot y Serville

- Cabeza de forma variable , dorsalmente semiaplanada, convexa o ligeramente convexa con márgenes anteriores y laterales no elevados............................................................................................ 3

3 Distancia desde la metacoxa al ostiolo más corta que la distancia del ostiolo al margen lateral de la metapleura........... 4

- Distancia desde la metacoxa al ostiolo más grande o casi igual que la distancia del ostiolo al margen lateral de la metapleura 6

4 Pronoto con una impresión transversa media, generalmente conspicua; cabeza declivada; puntuación gruesa y densa, generalmente con sedas cortas y decumbentes............................................................... 5

- Pronoto sin impresión transversa; cabeza generalmente recta; puntuación variable, rara vez con sedas y, si las presenta, entonces generalmente son largas y erectas........................................................................ 9

5 Cabeza fuertemente declivada; bucculas con lóbulo distintivo anteriormente, lóbulo fuertemente truncado posteriormente; coloración negra; áreas estriduladoras sin extenderse hasta el séptimo esternito.................. Acantholomidea Sailer

- Cabeza de ligera a moderadamente declivada; bucculas suavemente redondeadas, no truncadas posteriormente; coloración marrón, generalmente moteada; áreas estriduladoras frecuentemente extendidas hasta el séptimo esternito..... Camirus Stål

6 Dorso cubierto de sedas largas y delgadas; cabeza más corta que el pronoto; antenómeros 4 y 5 claramente aplanados.................................................................................................. Dystus Stål

- Dorso generalmente glabro o a lo mucho con sedas cortas y decumbentes; otros caracteres variables................... 7

7 Especies de talla pequeña (≤ 12 mm); peritrema ostiolar corto o poco desarrollado................ Orsilochides Kirkaldy

- Especies de talla grande (> 12 mm); sin peritrema ostiolar, o si está presente, entonces está bien desarrollado............. 8

8 Región anterolateral de la cabeza truncada y oblicua; escutelo no tan ancho como el abdomen; la distancia desde el ostiolo hasta la metacoxa es aproximadamente 1.5 veces la distancia desde el ostiolo hasta el margen lateral de la metapleura; si es menor, los fémures están provistos de un anillo negro o un anillo de máculas negras......................... Tetyra Fabricius

- Región anterior de la cabeza redondeada; escutelo igual o casi igual de ancho que el abdomen; distancia desde el ostiolo hasta la metacoxa casi igual o ligeramente mayor que la distancia desde el ostiolo al margen lateral de la metapleura; fémures de color uniforme.......................................................................... Pachycoris Burmeister

9 Peritrema ostiolar ocupando menos de la tercera parte del metapleurón o longitud del peritrema ostiolar menor a la mitad de la distancia desde el ostiolo al margen lateral de la metapleura.......................................... Tiridates Stal

- Peritrema ostiolar ocupando la tercera parte o más del metatórax o longitud del peritrema ostiolar mayor que la mitad de la distancia desde el ostiolo al margen lateral de la metapleura................................................... 10

10 Peritrema ostiolar oblicuo, con el tercio apical curvado gradualmente expandido y formando un ángulo casi recto............................................................................................... Sphyrocoris Mayr

- Peritrema ostiolar profundo ligeramente cóncavo, con el tercio apical curvado o ligeramente curvado, pero en ambos casos no expandido.......................................................................................... 11

11 Peritrema ostiolar hendido y claramente curvado, con sus lados elevados; ángulos posterolaterales de los últimos esternitos abdominales no desarrollados en pequeñas espinas............................................. Homaemus Dallas

- Peritrema ostiolar curvado o ligeramente curvado, pero con sus lados no elevados; generalmente con ángulos posterolaterales de al menos los últimos tres esternitos abdominales desarrollados en pequeñas espinas............................. 12

12 Peritrema ostiolar alargado, que casi alcanza el margen anterior de la metapleura, con sus lados paralelos o estrechándose levemente hacia el ápice................................................................. Brailovskylus Eger

- Peritrema ostiolar alargado, pero claramente sin alcanzar el margen anterior de la metapleura........................ 13

13 Parámeros en forma de hacha o martillo..................................................... Symphylus Dallas

- Parámeros en forma de gancho........................................................... Stethaulax Bergroth