Najas marina subsp. armata, H. Lindb. ex Horn

b. subsp. armata H. Lindb. ex Horn in Kew Bull. [7]: 29 (1952)

N. muricata Delile , Descr. Égypte, Hist. Nat., Tome Second: 281, pl. 50 fig. 1 (1813-1814) [“ Nayas ”], nom. illeg., [syn. subst.], non Thuill., Fl. Env. Paris ed. 2: 509 (1799)

N. delilei Rouy in Rouy & Foucaud, Fl. France 13: 294 (1912)

N. armata H. Lindb. in Acta Soc. Sci. Fenn., Ser. B, Opera Biol. 1(2): 8 (1932), nom. illeg.

N. marina subsp. intermedia (Wolfg. ex Gorski) Casper in Feddes Repert. 90: 236 (1979)

Ind. loc .: “J’ai trouvé cette plante au bord d’un lac d’eau saumâtre avec le Zannichellia palustris , près de Fâreskour, dans la basse Égypte” [lectótipo designado por L. Triest in Turrill & Milne-Redh. (eds.), Fl. Trop. E. Afr. Najadaceae : 4 (1989): MPU]

Ic.: Delile, Descr. Égypte, Hist. Nat., Tome Second, pl. 50 fig. 1 (1813-1814) [sub N. muricata ]; lám. 16 a-f

Tallos muy espinosos o moderadamente espinosos, con (32)40-100 espinas en alguno de los entrenudos. Hojas con dientes espinosos en el nervio medio del envés; vaina frecuentemente con dientes espinosos y con células translúcidas, sobre todo cerca del ápice. Estilo 0,3-0,5 mm; estigma (0,7)1,2-1,5 mm, bífido o trífido. Semillas 3,5-3,8(4) × (1,3)1,6-2(2,5) mm, con una ornamentación muy marcada, pardo-amarillentas. 2 n = 12*, 24*.

Lagunas endorreicas de agua salobre; 0-900 m. VI-IX. Cuenca mediterránea, África tropical, Asia Menor, Sri Lanka y Australia, rara en la región eurosiberiana. Dispersa por la Península Ibérica. Esp.: A Ab Al C Ca Co Cs H M Ma Se T To V. N.v., cat.: argilaga d’aigua, brossa de saladar, llapó punxenc, llapó punxòs.