Aquilegia vulgaris, L.

1. A. vulgaris L. View in CoL , Sp. Pl.: 533 (1753) View Cited Treatment

Ind. loc.: “Habitat in Europae nemoribus saxosis”

Ic.: Font Quer, Pl. Medic.: 210 (1962)

Tallos (6)35-80(110) cm, ramificados en su parte superior, con ramas angulosas. Hojas basales grandes, en roseta, pecioladas, (1)2-ternadas; segmentos generalmente glaucos por el envés, bífidos o trífidos, con lóbulos redondeados y crenulados en el ápice; hojas caulinares brevemente pecioladas, ternadas, con segmentos generalmente enteros. Flores 1-16, concoloras o bicolores, pedunculadas. Sépalos plurinervados, generalmente acuminados en el ápice, ± pubescentes por la cara externa y el margen. Espolón ganchudo, raramente arqueado, ± pubescente. Estambres exertos, con filamentos filiformes, amarillentos; estaminodios 5-8 mm, lanceolados, membranosos, obtusos, con el margen ondulado. Folículos con estilo persistente. 2 n = 14, 28; n = 7*.

Bosques, matorrales y pastos; además, planta ornamental de la que se conocen diversos cultivares. Europa , Asia, Tenerife y Madeira. N.v.: aguileña, aquileña, clérigos, pelícanos, palomilla, palominera, pajarilla, manto real, flor de los celos, capa de rey, frailes boca abajo, clérigos boca abajo; port.: pombinhos, erva-pombinha, fidalguinhos, viúvas, luvas-de-nossa-senhora, roquete; cat.: aliguenya, ocellets, corniol, corns, badola, bonet blau, bonet de capellà, perfetamor, guants de perfetamor; eusk.: kukuprraka, kuku-belarra; gall.: paxariños, fardillos, enxertiña, herba de pito.

1. Segmentos foliares densamente glandular-pubescentes por ambas caras; espolón ganchudo o arqueado; folículos víscidos ........................................... b. subsp. nevadensis

– Segmentos foliares glabros, pubescentes o ligeramente glandular-pubescentes por ambas caras; espolón ganchudo; folículos glandular-pubescentes .............................. 2

2. Sépalos generalmente de más de 20 × 8 mm; limbo de los pétalos de más de 8 mm de longitud ............................................................................................. a. subsp. vulgaris

– Sépalos generalmente de menos de 20 × 8 mm; limbo de los pétalos generalmente de menos de 8 mm de longitud ......................................................................................... 3

3. Limbo de los pétalos de mayor longitud que anchura; hojas 1(2)-ternadas; espolón generalmente igual o más corto que el limbo del pétalo ......................... e. subsp. paui

– Limbo de los pétalos de longitud similar a la anchura; hojas 2-ternadas; espolón generalmente mayor que el limbo del pétalo ................................................................... 4

4. Limbo de los pétalos blanco; sépalos lanceolados; espolón de 0,5-2 mm de diámetro. ............................................................................................................. c. subsp. dichroa

– Limbo de los pétalos azul; sépalos ovado-lanceolados; espolón de 1-2,5 mm de diámetro ............................................................................................... d. subsp. hispanica