Mercurialis tomentosa, L.

2. M. tomentosa L. View in CoL , Sp. Pl.: 1035-1036 (1753)

Ind. loc.: “ Habitat in G. Narbonensi, Hispania”

Ic.: Bonnier, Fl. Ill. France 10, tab. 550 n.º 2492 (1924); H.J. Coste, Fl. Descr. France 3: 244 n.º 3245 (1905); Valdés, Talavera & Galiano (eds.), Fl. Andalucía Occid. 2: 240 (1987)

Planta perenne, dioica, densamente tomentosa, multicaule, de un gris plateado. Tallos 30-70 cm, erectos, ramificados, leñosos en la base, persistentes, foliosos. Hojas 5-40(60) X 3-20 mm, subsésiles, algo coriáceas, de elípticas a elíptico-lanceoladas, enteras o débilmente dentadas, agudas u obtusas, mucronadas; pecíolo 2-5(7) mm; estípulas linear-lanceoladas, pelosas. Flores masculinas en espigas axilares de pequeños glomérulos densos de flores sentadas, relativamente próximos entre sí, formando una espiga interrumpida y pedunculada –5(7) mm–, con el eje tomentoso; flores femeninas axilares, solitarias, geminadas o en fascículos poco numerosos, subsésiles o cortamente pedunculadas. Sépalos 1,5-4 mm, ovado-lanceolados, agudos, tomentosos, verdosos. Ovario tomentoso. Fruto 3-4,5 X 4-6 mm, densamente tomentoso; pedúnculo 5-8(14) mm

en la madurez. Semillas 2,5-3 X 2 mm, anchamente ovoideo-globosas, obscuras, brillantes, algo rugosas.

Pedregales y arenales de torrenteras, bordes de caminos y cultivos abandonados, en localidades de clima seco; 0-1600 m. I-X. Extremo occidental del Mediterráneo (S de Francia, Portugal y España). En toda la Península Ibérica –excepto en el cuadrante NW–, en Baleares solo en Ibiza . Esp.: A Ab Al Av B Ba Bu Ca Cc Co CR Cs Cu Ge Gr Gu H Hu J L Le Lo M Ma Mu Na P PM[Ib] Sa Se Sg So T Te To V Va Vi Z Za. Port.: Ag AAl? BAl BB BL? E (R) (TM). N.v.: carra, criadillas de ratón, hierba de Santa Quiteria, hierba del veneno, marrubiejo, marrubillo, mercurial blanca, mercurial fruticosa, yerba de Santa Quiteria; cat.: botja blanca, botja peluda, herba blanca, mercurial tomentós, mercolage, mercolatge, mercoratge, orella de rata (País Valenciano).

Se le atribuyen propiedades medicinales semejantes a las de otras mercuriales. Se ha utilizado en cataplasma como antirreumática y en decocción como antisifilítica, colagoga y purgante. Los aceites esenciales son semejantes a los de las otras mercuriales.