Euphorbia peplus, L.

34. E. peplus L. View in CoL , Sp. Pl.: 456 (1753)

Ind. loc.: “Habitat in Europae cultis oleraceis”

Ic.: H.J. Coste, Fl. Descr. France 3: 237, n.º 3219, 3220 (1905); Jafri & A. El-Gadi (eds.), Fl. Lybia 89: 41 fig. 14 a-d (1982); Valdés, Talavera & Galiano (eds.), Fl. Andalucía Occid. 2: 230 (1987); figs. 4h

Planta anual, glabra. Tallos de 2-20(35) cm, erectos, ocasionalmente procumbentes o postrados, simples o raramente ramificados, alguna vez con ramas laterales fértiles. Hojas 4-30 X 2-15 mm, obovadas, obovado-oblongas, elípticas o suborbiculares, tenues, con pecíolo hasta de 10 mm, enteras, de base atenuada o cuneada y ápice obtuso, redondeado, retuso o emarginado, verdes. Pleocasio con (2)3(5) radios de 2-40(50) mm, 1-8 veces bifurcados, raramente primero una vez trifurcados; brácteas pleocasiales parecidas a las hojas superiores, de mayor tamaño y más cortamente pecioladas; brácteas dicasiales ovadas, ovado-oblongas, raramente obovadas u oblongas, enteras, obtusas, generalmente mucronadas, libres. Ciatio 0,7-1,5 mm, cortamente pedunculado o subsésil; nectarios verde-amarillentos o raramente rojizos, apendiculados, transversalmente elípticos, con dos apéndices 0,6 mm, finos, subulados, blancuzcos. Fruto 1,3-2,8 X 1,3-3 mm, subgloboso, poco sulcado, con pedicelo de 1-3 mm; cocas subangulosas, lisas, con dos estrechas alas longitudinales a cada lado del nervio dorsal. Semillas 1-1,7 X 0,6-1,1 mm, subovoideas, de sección transversal subhexagonal, con un surco longitudinal en cada una de las caras ventrales y (2)3-5 alvéolos en cada una de las caras dorsales, blancuzcas o grisáceas, obscuras en los alvéolos; carúncula 0,2-0,6 X 0,2-0,8 mm, cónica, caediza, subterminal. 2 n = 16.

Pastos de anuales ruderalizados, campos, huertas, jardines, herbazales nitrófilos; más común en los húmedos y templados de baja altitud; 0-1600 m. I-XII. Europa , W de Asia, N de África, Macaronesia; introducida en América, S de África y Oceanía. And. Esp.: todas las provincias. Port.: todas las provincias. N.v.: tomagallos, tornagallos; port.: ésula-redonda; eusk.: esnabedurria.

Observaciones.–En lugares cálidos de la zona mediterránea [Esp.: A Al B Ca Ge H Ma Mu PM Se T V Z. Port.: Ag BAl], en pastizales pedregosos y secos o en las arenas litorales, aparece una forma extrema de menor talla (2-8 cm), ramificada desde la base, procumbente, con hojas y brácteas más redondeadas, cápsulas más pequeñas (1,3-2 mm) y semillas menores (1-1,2 mm) con 2-3 alvéolos en cada cara dorsal y carúncula diminuta, que se ha denominado var. peploides (Gouan) Vis., Fl. Dalmat. 3: 229 (1852) [ E. peplus f. peploides (Gouan) Knoche, Fl. Balear , 2: 157 (1922); E. peploides Gouan, Fl. Monsp. : 174 (1764), basión.] y a la que reconocemos cierta entidad taxonómica, a pesar de la gradación de formas que la enlazan con la típica.