Trapa natans, L.

1. T. natans L. , Sp. Pl.: 120 (1753) View Cited Treatment

Ind. loc.: “Habitat in Europae australis, Asiaeque stagnis limosis” [Neótipo en K ( Fiori 471), designado por Verdcourt in Kew Bull. 41: 448 (1986)]

Ic.: Engl. & Prantl, Nat. Pflanzenfam. 3(7): 224, fig. 97 (1893); H.J. Coste, Fl. Descr. France 2: 85 n.Þ 1302 (1900); Font Quer, Bot. Pintoresca: 556 (1960) [repetido en Font Quer, Pl. Medic.: 403 (1962)]; lám. 16

Plantas generalmente anuales. Tallos de (10)20-100(200) cm, simples, con entrenudos largos en la parte sumergida y muy cortos en el aérea. Hojas aéreas con limbo 1,5-4,5 X 1,5-4,5 cm, rómbico, cuneado, irregularmente dentado en la mitad superior, ± pelosas por el envés –al menos sobre los nervios– y glabras por el haz; pecíolo de hasta 15 cm, pelosas. Pedúnculo 2-3 mm, peloso. Flores 10-11 mm, ascendentes. Cáliz con segmentos c. 7 X 4 mm, triangulares, agudos, aquillados. Pétalos 6-8 mm, obovados, caducos, enteros, blancos. Fruto 2-3,5 X c. 2 cm, con (2-3)4 espinas cruciformes, robustas, de c. 1,5 cm, negruzco. 2 n = c. 48*.

Lagunas y marismas eutróficas, pobres en carbonato cálcico; 0-10 m. V-VI. C y SE de Europa –escasea en la región mediterránea–, Asia, N de África (Argelia) y África tropical y subtropical. Probablemente desaparecida en el territorio que abarca esta flora, por la progresiva degradación antropógena de su hábitat. † Esp.: (Ge) [PM(Mll)]. N.v.: abrojo acuático, abrojo aromático, abrojo de agua, castaña de agua, nuez de agua, tríbulo acuático; cat.: cairell, castanya d’aigua, nou d’aigua, pota de bou.

Sus semillas son dulces, farináceas y comestibles, por lo que ha sido cultivada –sobre todo en Asia oriental, entre otras especies– y empleada como alimento por su contenido en fécula y proteínas; las semillas molidas se han utilizado como antidiarreico en medicina popular.