Cotoneaster tomentosus, (Aiton) Lindl.

2. C. tomentosus (Aiton) Lindl. View in CoL in Trans. Linn. Soc. London 13(1): 101 (1821)

Mespilus tomentosa Aiton View in CoL , Hort. Kew. 2: 174 (1789) [basión.]

C. nebrodensis sensu Browicz in Tutin & al (eds.), Fl. Eur. 2: 72 (1968), p.p.

Ind. loc .: “Nat. ...” [“Hab. in alpibus Tyrolensibus, Von Born (v. v. c. et s. sp. Herb. Banks.)”, sec. Lindl.]

Ic.: Bonnier, Fl. Ill. France 4, pl. 185 fig. 974b (1921); Hegi, Ill. Fl. Mitt.-Eur. ed. 2, 4(2B): 416 Abb. 337 (1994)

Arbusto de (0,5)1-3 m. Ramillas jóvenes pubescentes o tomentosas. Hojas caducas; limbo (2)3-6 × 2-4 cm, ovado, anchamente elíptico o, rara vez, suborbicular, obtuso –a veces agudo–, mucronado, más raramente emarginado, de haz ± esparcidamente pubescente, y envés glauco, blanquecino o grisáceo-tomentoso. Inflorescencias en cima corimbiforme de 3-7(12) flores, erectas; pedicelos casi tan largos o más largos que las flores, pubescentes o tomentosos. Flores 6-7(8) mm de diámetro. Sépalos 1-1,5(1,8) mm, triangulares, pubescentes o tomentosos. Pétalos 2,5-3(3,5) mm, erectos, anchamente obovados o suborbiculares, blanco-rosados, a veces rojizos por la cara externa; uña muy corta. Estilos 2-3(4). Pomo (6)7-8 mm, erecto, subgloboso, peloso, de color rojo, con 2-3(4) pirenos. 2 n = 68*, 85*.

Laderas secas y pedregosas, crestones rocosos, barrancos, comunidades fruticosas de orlas y claros de bosque caducifolio, pinares, etc.; preferentemente en substrato calizo; (250)650-1950 m. (IV)V-VII. Montañas del C y S de Europa. En la Península Ibérica, Pirineos y Prepirineos , sierras litorales catalanas y Sistema Ibérico –desde las sierras sorianas y el Moncayo, hasta Peñagolosa y los puertos de Morella–. Esp.: B (Cs) Ge Gu Hu M L Na So (T) Te (V) Z. N.v.: griñolera, falso membrillo, guillomera; cat.: cornera tomentosa, cornera.

Se ha cultivado en parques y jardines.

Observaciones. –Según B. Hylmö & J. Fryer (in litt.), C. tomentosus , s.str., que tendría los pomos con 3-5 pirenos, sería exclusivo de las montañas del C de Europa ( Alpes, Sudetes, Tatra y los Balcanes).

G. Klotz –cf. Beitr. Phytotax. 10: 79-81 (1982)– piensa que el nombre de Miller, Mespilus orientalis Mill., Gard. Dict. ed. 8, n.° 9 (1768), es el más antiguo para la especie –si excluimos, como hizo Aiton, la localidad, “mount Ida ”, y el sinónimo que se lee en el protólogo, “Chamaecerasus Idaea Alp. Exot. 5.”, que los autores postlinneanos han supuesto se refiere a una Amelanchier –, aunque el referido restictivo no pueda utilizarse, ya que C. orientalis (Mill.) Borbás (1900) es ilegítimo al preexistir otro C. orientalis A. Kern. (1869). De ser el razonamiento anterior correcto, pensamos que M. tomentosa Aiton y, en consecuencia, C. tomentosus (Aiton) Lindl. serían nombres ilegítimos, ya que en ambos protólogos se menciona –en el del segundo de forma indirecta – la M. orientalis Mill. –el restrictivo “orientalis ” en aquel tiempo podía y, por lo tanto, debía ser utilizado. Creemos, por el contrario, que Aiton al proponer su M. tomentosa excluye el tipo de la M. orientalis –al excluir el nombre de Alpino– y propone un nombre nuevo basado en las plantas que se cultivaban en Inglaterra, que son las que él y Miller describen, y que según parece eran de origen tirolés.

En cuanto a C. nebrodensis (Guss.) K. Koch , son plantas, con (1)2 pirenos, de Calabria y Sicilia, de la sect. Chaenopetalum, próximas a C. granatenis –cf. B. Hylmö in Svensk Bot. Tidskr. 87: 316-317 (1993).

En el herbario del Real Jardín Botánico de Madrid hay un pliego (MA 53592), donde de mano de Cavanilles se lee: “Palau dedit. Vizcaya”, correspondiente a la especie que nos ocupa; en esa provincia, sin embargo, nadie la habría colectado hasta hoy.