Impatiens balfourii, Hook. fil.

3. I. balfourii Hook. fil. View in CoL in Curtis’s Bot. Mag.

[Balfoúrii]

129, tab. 7878 (1903) Ind. loc.: “The beatiful Balsam here figured was raised from seed sent by Mr. Duthie, F.L.S., Director of the Botanical Departament, Northern India , to the Royal Botanic Gardens of Edinburgh, with no precise habitat attached, but no doubt collected in the Western Himalaya,

the forests of which swarm with its congeners” Ic.: O. Bolòs & Vigo, Fl. Països Catalans 2: 325 (1990); Hook. fil. in Curtis’s Bot. Mag. 129,

tab.7878 (1903); fig. 18 b

Hierba hasta de 80 cm, anual. Tallos erectos, simples o ramosos, suculentos, engrosados en los nudos, a veces teñidos de color púrpura. Hojas 0,5-13 × 1,5- 8,3 cm, alternas, oval-lanceoladas, cuneadas, agudas y largamente acuminadas, fina y regularmente aserradas o crenadas –con (18)20-50 pares de dientes mucronulados y algunas glándulas estipitadas junto al pecíolo–; pecíolo 0,8-5,8 cm. Inflorescencia de 2-9(14) flores, en racimo axilar; pedúnculo 35-80 mm, más largo que la hoja axilante. Flores de purpúreas a un rosa ± pálido y en general parcialmente blancas; pedicelos 7-18 mm. Sépalo inferior (labio) 19-35 × 8,5- 16,5 mm, más largo que ancho, contraído gradualmente en un espolón de 10-20 mm, recto o ligeramente curvo, ± blanco; sépalos laterales 2-5 mm, orbicularovados, mucronados. Pétalo superior 9-18,5 mm, suborbicular, emarginado; pétalos laterales (alas) 18-28 mm, bilobados –uno de los lóbulos más ancho, oblongo–, ± purpúreos, amarillentos en la base. Estambres de filamentos ± lineares. Cápsula 20-33,5 × 2,2-4 mm, sublinear o subclaviforme, de sección ± pentagonal, glabra. Semillas 3,3-6 × 1,5-3 mm, oblongas, estriadas y con pequeñas protuberancias, de color pardo. 2 n = 14*.

Orlas y claros de bosque de caducifolios, márgenes de río y acequia, cunetas, lugares nitrificados, en suelos húmedos; 0-1250 m. VI-XI. Originaria del N de la India y Pakistán, naturalizada en Norteamérica y el W, C y S de Europa –Hungría, Suiza, Italia, Francia, Gran Bretaña y la Península Ibérica –. Naturalizada principalmente en el tercio N de la Península Ibérica. [And.] Esp.: [(A)] [Av] [B] [Bi] [(Bu)] [(C)] [Cc] [(Cs)] [Ge] [(Gu)] [Hu] [L] [Le] [Lo] [Na] [(O)] [Po] [S] [Sg] [SS] [(Te)] [(V)] [(Vi)] [Za]. Port.: [BA] [(BL)] [TM]. N.v.: adornos, alegría, alegría de la casa, alegría del hogar, conejetes, miramelindos, nometoques; cat.: balsamina de Balfour ; eusk.: baltsamina.