Epipactis viridiflora, Hoffm. ex Krock.

4. E. viridiflora Hoffm. ex Krock. View in CoL , Fl. Siles. 3: 41 (1814)

Serapias viridiflora Hoffm. View in CoL , Deutschl. Fl. ed. 2, 2: 182 (1804), nom. inval.

E. purpurata Sm., Engl. Fl. 4: 41 (1828)

E. helleborine subsp. varians (Crantz) H. Sund., Eur. Medit. Orchid. ed. 3: 41 (1980)

Ind. loc.: “Ad margines sylvarum” [Alemania; sec Hoffm., Deutschl. Fl. ed. 2, 2: 182 (1804); neótipo designado por H. Baumann & S. Künkele in J. Eur. Orchid . 31: 628 (1999): Rchb. fil. in Rchb., Icon. Fl. Germ. Helv. 13/14, tab. 486 [134] fig. 2 (1851)]

Ic.: Rchb., Icon. Fl. Germ. Helv. 13/14, tab. 486 fig. 2 (1851) [sub E. latifolia brevifolia ]; Ross-Craig, Draw. Brit. Pl. 28, pl. 40 (1971) [sub E. purpurata ]; fig. 3 e; fotografía 5

Rizoma cilíndrico, con raíces carnosas, engrosadas, a menudo dispuestas por pares, poco numerosas. Tallos 40-60(90) cm, de ordinario en grupos de 2-8(20), erguidos, rectos, por lo general robustos, lisos, glabros en la base y densamente pelosos en su parte superior, de un verde claro, grisáceo, con tonos violáceos –de brillo casi metálico– sobre todo en la base –rara vez completamente teñidos de un violeta pálido o rosado–, con 2-4 escamas basales envainadoras, escariosas, parduscas o violáceas, obtusas o más rara vez truncadas. Hojas caulinares 4-8(10), de 3-6(8) × 1-2(3) cm, dispuestas helicoidalmente, distribuidas regularmente a lo largo del tallo y todas de aspecto similar, de ordinario más cortas que los entrenudos o apenas más largas que éstos, no amplexicaules, de erecto-patentes a reflejas, de oval-oblongas a oval-lanceoladas, carinadas, agudas, algo coriáceas, de márgenes levemente ondulados, con denticulación irregular –constituida por dentículos blanquecinos, de tamaño muy poco uniforme, a menudo unidos por su base –, de color verde obscuro, a menudo con tintes violáceos sobre todo en los nervios; las superiores de tamaño similar, de ordinario arqueadas hacia abajo, lanceoladas –más estrechas–, agudas o acuminadas, levemente carinadas, muy similares a las brácteas inferiores. Inflorescencia 10-30(40) cm, cilíndrica, con el eje a menudo teñido de púrpura, densa, separada de la hoja superior, con (10)20-50(70) flores, autógamas, campanuladas, pediceladas, patentes o péndulas, que se abren de la base al ápice de la inflorescencia, a veces con un ligero olor a valeriana; bráctea de la flor basal 25-45 × 4-7 mm, de ordinario mucho más larga que ella –relación longitud de la bráctea/longitud del ovario = 3-5–, lanceolada, aguda o acuminada, foliácea, de un verde grisáceo, a menudo con tonalidades purpúreas, arqueada hacia abajo, patente o péndula. Sépalos carinados, de ordinario glabros o laxamente pelosos, de un verde amarillento –a menudo, ± teñidos de violeta– o completamente violáceos en su cara externa, glabros y de un verde más pálido –de ordinario con tintes violáceos– o completamente violáceos en su cara interna, totalmente marchitos al comienzo de la maduración del fruto; los laterales 8-13 × 4-6 mm, oval-lanceolados, obtusos o agudos, poco asimétricos en la base; el central casi igual, ± aplicado a los pétalos. Pétalos laterales 7-12 × 4-6 mm, oval-lanceolados, obtusos o agudos, carinados, a menudo glabros, de un color blanquecino verdoso o completamente rosados; labelo 6-9 × 4,5-6 mm, de longitud poco menor que la del resto de las piezas periánticas; hipoquilo 3-5 mm, nectarífero, verdoso o blanquecino por su cara externa –a veces con tintes violáceos–, con los márgenes de blanquecinos a rosados, y de un pardo violáceo o rojo violáceo, brillante, por su cara interna; epiquilo 3,5-5 × 4,5-6 mm, convexo, anchamente cordiforme –más ancho que largo–, con el ápice reflejo, terminado en punta breve, glabro, de color blanquecino o lila, con el margen entero o a veces levemente ondulado, ancho en la zona de unión con el hipoquilo –por lo que no es móvil–, cuya base tiene dos pliegues lila –raramente rosados–, abultados y poco ornamentados –verruculosos–, ± separados por un corto surco, ± profundo, el que a menudo se prolonga en una cresta central corta, muy poco abultada. Antera triangular-redondeada, no muy ancha, blanquecina o amarillenta; polinios coherentes, blanquecinos o amarillentos. Ovario 6-8 mm, obovado –2-3 veces más largo que ancho–, glabro o muy laxamente peloso, de un verde grisáceo, sobre un pedicelo corto, de ordinario violáceo en la base; estigma cuadrangular, no curvado hacia atrás ni en contacto con los polinios. Fruto 17-20 × 8-11 mm, oblongo, ligeramente péndulo, con 6 costillas, glabro o glabrescente. Semillas 0,9-1,2 × 0,12-0,2 mm, de color pardusco. 2 n = 40*.

Hayedos, abetales y sus orlas, de ordinario en situaciones protegidas, en substrato silíceo, profundo, humífero y húmedo; 600-1200 m. VII-IX. Europa –desde el S de la Gran Bretaña y Lituania hasta el N de Italia y N de la Península Ibérica. Pirineos y montes vascos. Esp.: L Na SS Vi.

Observaciones.–Algunos ejemplares, con gran probabilidad saprófitos, tienen una coloración general violácea y, presumiblemente, carecen de clorofila. Tales plantas crecen en bosques, en compañía de otras con similar biología, como Monotropa hypopitys y Neottia nidus-avis –cf. E.G. Camus & A. Camus, Iconogr. Orchid . Europe: 478 (1929), sub E. varians –. Por el contrario, en áreas abiertas –después de talas o incendios, o en los claros de bosques– las plantas suelen presentar menos pigmentos violáceos y crecen solitarias o en grupos de pocos tallos.