Chamaesyce nutans, (Lag.) Small

9. Ch. nutans (Lag.) Small View in CoL , Fl. South. U.S.: 712 (1903)

Euphorbia nutans Lag. View in CoL , Elench. Pl.: 17 (1816) [basión.]

E. preslii Guss. View in CoL , Fl. Sic. Prodr. 1: 539 (1827)

Ind. loc.: “H. in N.H.” (habitat in Nova Hispania ) [isla que se llamó Hispaniola (República Dominicana y Haití)]

Ic.: H.J. Coste, Fl. Descr. France 3: 231 n.º 3196 (1905) [sub Euphorbia preslii ]; Fiori & Paol., Iconogr. Fl. Ital. ed. 3: 313 n.º 2551 (1933) [sub E. nutans ]; Valdés, Talavera & Galiano (eds.), Fl. Andalucía Occid. 2: 224 (1987) [sub E. nutans ]; lám. 71

Planta anual, erecta o erecto-ascendente, ± pelosa, por excepción glabra. Tallos hasta de 40(55) cm, ramificados desde la base hasta en 6 ramas, rara vez unicaule, de ordinario con una banda longitudinal de pelos en los entrenudos. Hojas con limbo 13-30(35) X 6-10(16) mm, oblongo-lanceolado, a menudo con una mancha purpúrea difusa en el haz, claramente trinervio en el envés, glabrescente o esparcidamente piloso –por excepción glabro–, de ordinario con pelos setáceos en la base, obtuso o subagudo, serrado en todo el margen abaxial y solo en la mitad superior del adaxial; pecíolo 1-1,5 mm; estípulas heteromorfas, pilosas, deltado-dentadas en una cara y en la otra –donde se inserta el ciatio– profundamente laciniadas. Ciatios con 8-10 flores masculinas reunidas en 4-5 cimas bifloras; nectarios 125-175 X 75-100 µm, de orbiculares a transversalmente elípticos, verdosos; apéndices 300-480 X 180-260 µm, suborbiculares, rara vez truncados, blanco-rosáceos. Fruto 1,8-2,5 X 1,8-2,5 mm, ovoideo, sulcado, glabro; cocas aquilladas, lisas; disco hipógino poligonal. Semillas 1,1-1,3 X 0,7-0,9 mm, de subovoideas a subtetraédricas, apiculadas, rugosas, pardo-negruzcas. 2 n = 12, 14*, 20*.

Comunidades arvenses y ruderales del litoral; 60-900 m. IV-X(XII). Originaria de la región caribeña, se ha naturalizado ampliamente en las regiones mediterránea, macaronésica e irano-turania. E y S de la Península y Baleares (Mallorca). Esp.: [A] [Ab] [Al] [B] [Ca] [Cs] [Co] [Ge] [Gr] [Hu] [J] [L] [M] [Ma] [Mu] [PM][Mll] [Se] [T] [(Z)]. Port.: [Ag] [BL].

Observaciones.– Entre los ejemplares ibéricos y baleáricos revisados predominan los que presentan una pilosidad esparcida, mientras que escasean los glabros [ var. glaberrima Boiss. in DC., Prodr. 15: 23 (1862)], sin que merezcan –en nuestra opinión– ser singularizados taxonómicamente.