Pulmonaria affinis, Jord.

2. P. affinis Jord. View in CoL ex F.W. Schultz, Arch. Fl. France Allemagne: 321 (1854)

P. officinalis sensu Willk. View in CoL in Willk. & Lange, Prodr. Fl. Hispan. 2: 498 (1870), non L., Sp. Pl.: 135 (1753)

Ind. loc.: “Hab. in sylvis Galliae mediae”

Ic.: Bolliger, Phanerog. Monogr. 8: 83 (1982); Saule, Fl. Ill. Pyrén. : 236 (1991); lám. 71 j

Hierba 10-50 cm, unicaule, hirsuta, con pelos unicelulares blanquecinos, acompañados de pelos pluricelulares glandulíferos, especialmente en hojas, tallos e inflorescencia, y rizoma de 0,8-1,5 cm de diámetro, oblicuo al tallo aéreo. Tallos erectos, simples, con indumento formado por pelos blanquecinos de 0,5-1,5 mm y pelos pluricelulares glandulíferos de 0,3-0,6 mm. Hojas con setas unicelulares blanquecinas y numerosos pelos pluricelulares glandulíferos por ambas caras, a veces con máculas blanquecinas grandes; las basales de los tallos floridos –las estivales– 10-22 × 4-10 cm, bruscamente contraídas en un pecíolo estrechamente alado, generalmente de igual o mayor longitud que el limbo, ovales u oblanceoladas; las caulinares (3,6)4,2-6,8(8,3) × 1,4-1,9(2,6) cm, sésiles, ± decurrentes, ovadas, acuminadas. Inflorescencia con 1-3 cimas de 5-30 flores cada una. Flores con brácteas de 3-6 mm, más largas que los pedicelos; pedicelos en flor de 2-4 mm, erectos, en fruto de 3-8,3 mm, erectos o recurvos. Cáliz en flor de (10,5)11-13,4 mm, en fruto hasta de 20 mm; lóbulos (2,5)3,7-6,3 mm, anchamente triangulares, agudos. Corola de 10-12 mm de diámetro, azul, con tonalidades rosadas o violetas; tubo blanquecino; lóbulos 1-3 mm, semicirculares. Estambres insertos en la 1/2 o en el 1/3 inferior del tubo de la corola; anteras 1,9-2,4 mm. Núculas 3,5- 4 × (1,2)1,7-2,8(3) mm, ovoides, dorsiventralmente aquilladas, lisas, ± pelosas, pardas, brillantes, con un anillo basal de c. 0,8 mm, liso, ondulado. 2 n = 22.

Bosques caducifolios; 400-2100. IV-VIII. C y W de Francia y Pirineos. NE de la Península Ibérica. And. Esp.: (B) Ge Hu L Na. N.v.: pulmonaria, frexurera, hierba cerruda, hierba tiñosa, ierba tiñosa, ierba zerruda, pulmonaria, yerba tiñosa, yerba zerruda; cat.: fulles de la Mare de Déu, herba de la freixura, herba freixurera, llet de Maria, pulmonària de fulla ampla; eusk.: bihibelarr, biribedarr.